FAST CAR - Namie Amuro translation in German

FAST CAR

Speed it up boy, 誰にも乗らせない
You're my fast car
Speed it up, speed it up, speed it up now!
Give me the key, たまらない
Let me drive you down the love street
Gimme that, gimme that, gimme that now!

ひざまずいても 奪ってでも
手に入れないと 気が済まない
Boy, you're so so fly とめられない
まるで fire みたいなdesire

Speed it up, boy
誰にも 乗らせない you're my fast car
手に負えないけど hot (speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key
たまらない let me drive you down the love street
息も出来ぬほどに (gimme that, gimme that gimme that now)

四六時中 そう一晩中
囁いてしまう oh boy, I need you
幻のヴィンテージ まさに exclusive
逃したら次はないから

Speed it up, boy
誰にも 乗らせない you're my fast car
手に負えないけど hot (speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key
たまらない let me drive you down the love street
息も出来ぬほどに (gimme that, gimme that gimme that now)

もう熱すぎてオーバーヒート
狂いそうなほど your heart beats
Slow it down, slow it down, just slow it down (baby baby)
任せてよ let me control you
落ち着いてもう一度
Gimme that, gimme, gimme that
I know what you want, yeah

Speed it up, boy
誰にも 乗らせない you're my fast car
手に負えないけど hot (speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key
たまらない let me drive you down the love street
息も出来ぬほどに (gimme that, gimme that gimme that now)

Speed it up, boy
誰にも 乗らせない you're my fast car
手に負えないけど hot (speed it up, speed it up, speed it up now)
Give me the key
たまらない let me drive you down the love street
息も出来ぬほどに (gimme that, gimme that gimme that now)

SCHNELLES AUTO

Gib Gas, Junge, lass niemand anderen einsteigen
Du bist mein schnelles Auto
Gib Gas, gib Gas, gib jetzt Gas!
Gib mir den Schlüssel, es ist unerträglich
Lass mich dich die Liebesstraße hinunterfahren
Gib mir das, gib mir das, gib es mir jetzt!

Selbst wenn ich mich auf die Knie werfe oder raube,
Ich werde nicht ruhen, bis ich dich habe
Junge, du bist so fly, unaufhaltsam
Wie ein Feuer, dieses Verlangen

Gib Gas, Junge
Lass niemand anderen einsteigen, du bist mein schnelles Auto
Unkontrollierbar, aber heiß (Gib Gas, gib Gas, gib jetzt Gas)
Gib mir den Schlüssel
Unerträglich, lass mich dich die Liebesstraße hinunterfahren
Bis ich keine Luft mehr kriege (Gib mir das, gib mir das, gib es mir jetzt)

24/7, die ganze Nacht
Flüstere ich, oh Junge, ich brauch dich
Ein Vintage-Traum, wirklich exklusiv
Wenn ich dich verpasse, gibt's keine zweite Chance

Gib Gas, Junge
Lass niemand anderen einsteigen, du bist mein schnelles Auto
Unkontrollierbar, aber heiß (Gib Gas, gib Gas, gib jetzt Gas)
Gib mir den Schlüssel
Unerträglich, lass mich dich die Liebesstraße hinunterfahren
Bis ich keine Luft mehr kriege (Gib mir das, gib mir das, gib es mir jetzt)

Schon zu heiß, überhitzt
Dein Herzschlag treibt mich in den Wahnsinn
Langsamer, langsamer, einfach langsamer (Baby, baby)
Vertrau mir, lass mich dich kontrollieren
Beruhig dich, noch einmal
Gib mir das, gib, gib mir das
Ich weiß, was du willst, yeah

Gib Gas, Junge
Lass niemand anderen einsteigen, du bist mein schnelles Auto
Unkontrollierbar, aber heiß (Gib Gas, gib Gas, gib jetzt Gas)
Gib mir den Schlüssel
Unerträglich, lass mich dich die Liebesstraße hinunterfahren
Bis ich keine Luft mehr kriege (Gib mir das, gib mir das, gib es mir jetzt)

Gib Gas, Junge
Lass niemand anderen einsteigen, du bist mein schnelles Auto
Unkontrollierbar, aber heiß (Gib Gas, gib Gas, gib jetzt Gas)
Gib mir den Schlüssel
Unerträglich, lass mich dich die Liebesstraße hinunterfahren
Bis ich keine Luft mehr kriege (Gib mir das, gib mir das, gib es mir jetzt)