I TO YOU - Namie Amuro translation in Russian

I TO YOU

もう 終わったはずでしょう 彼女とは
もう 二度と逢わないって 約束してよ

毎晩眠れない 想いは巡るばかり
逢えないこんな日あなたは どこで何をしているの?
彼女にkissしないで どこにも触れないでいて
私のすべてを 捧げるから

What am I to you あなたにとって
一緒に 楽しく笑い合える (教えて)私は何?
What is she to you 彼女は何なの?
ほんとの 気持ちはどうなの?
はっきりさせてよ What am I to you, What am I to you

ねえ 忘れるために 愛したの?
ねえ いつか戻れるって 期待してるの?

今夜も祈ってる 一人になりませんように
このまますべてを捧げても 傷つきませんように
誰より愛しているって 君しか見えないよって
あの日の言葉は 嘘じゃないって

What am I to you あなたとずっと
一緒に 大事な時を過ごす (答えて) 相手は誰?
What is she to you 曖昧はいや
ほんとに信じていいの?
確かめたいのよ What am I to you, What am I to you

Tell me 真夏の太陽みたいに
Baby hold me 感じさせて I'm your number one

От тебя ко мне

Всё должно было закончиться между вами, не так ли?
Пообещай, что ты больше никогда с ней не увидишься.

Каждую ночь я не могу уснуть, мысли всё крутятся вокруг тебя.
В эти дни, когда мы не вместе, где ты и что делаешь?
Не целуй её, не прикасайся к ней.
Я готова отдать тебе всю себя.

Кто я для тебя?
Та, с кем можно весело смеяться? (Скажи мне) Кто я?
Кто она для тебя?
Каковы твои истинные чувства?
Проясни это. Кто я для тебя? Кто я для тебя?

Скажи, ты полюбил меня, чтобы забыть её?
Скажи, ты надеешься, что когда-нибудь вернёшься к ней?

Сегодня ночью я снова молюсь, чтобы не остаться одной.
Чтобы, отдав тебе всю себя, не оказаться раненой.
Что я люблю тебя больше всех, что кроме тебя мне никто не нужен,
Что твои слова в тот день не были ложью.

Кто я для тебя? Та, с кем ты хочешь быть всегда?
Та, с кем ты хочешь разделить важные моменты? (Ответь) С кем ты хочешь быть?
Кто она для тебя? Я не хочу недомолвок.
Могу ли я тебе по-настоящему верить?
Я хочу знать наверняка. Кто я для тебя? Кто я для тебя?

Скажи мне, словно жаркое летнее солнце,
Обними меня, дай мне почувствовать, что я твоя единственная.