Namie Amuro - i was a fool - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Namie Amuro - i was a fool




Everyday Everynight Everyday Everynight
Каждый День Каждую Ночь Каждый День Каждую Ночь
Need Your Love Need Your Love
Нужна Твоя Любовь Нужна Твоя Любовь
Need Your Love Need Your Love
Нужна Твоя Любовь Нужна Твоя Любовь
I like walkin' in the park
Мне нравится гулять по парку.
ひとり身のとき かえりみるType
когда я один, я один.
きわどかったねさみしかったから
это было ужасно, мне было одиноко.
やさしくなかった 嘘ついてた
он не был нежным, он лгал.
それでもだんだん だったじゃない
и все же это происходило постепенно.
いつだったか 忘れちゃったけど
я забыл, когда это было.
こんな風に感じてるフリ kidding!!
такое чувство, шучу!!
ずいぶん子供だったね
ты был ребенком.
誰のどんな文句もちゃんと無視
мне все равно, что говорят другие.
生きてくんだねどこかで
ты будешь жить где-нибудь.
食べてくんだね誰かと
съешь с кем-нибудь.
Everyday Everynight Need Your Love
Каждый День Каждую Ночь Мне Нужна Твоя Любовь
そう呪文みたいなモンでもなんでもいいからなんて
да, это похоже на заклинание, но это ничего не значит.
思うよ一人になった夜
думаю, в ту ночь, когда я был один.
Feel Like a day dream
Чувствую себя как во сне наяву
Eveyday Everynight
Каждый День Каждую Ночь
Need Your Love Need Your Love
Нужна Твоя Любовь Нужна Твоя Любовь
あんな平均的なスタイル
это средний стиль.
真面目にバスに乗ってく彼
серьезно, он в автобусе.
どんな風に恋をしてるだろう
как ты влюбляешься?
フラれた時はどういう顔
как ты выглядишь, когда тебя бросают?
ハデなシャギー JazzyなJava Type
Shaggy Jazzy Java Type
毎日いるよないないみたいな
как будто ты здесь каждый день, как будто тебя здесь нет.
イイ気になってる Advanced Life
Продвинутая жизнь, о которой я забочусь.
2.8.4.8.16.8
2.8.4.8.16.8
Everyday Everynight
Каждый День Каждую Ночь
Need Your Love Need Your Love
Нужна Твоя Любовь Нужна Твоя Любовь
Telling a lie!!
Лгать!!
暗いマンションの非常階段
Темная квартира пожарная лестница
急降下で逃げだしてた
он убегал от меня в прыжке.
落ちてくみたいな気分で
я чувствую, что падаю.
急降下で逃げだしてた
он убегал от меня в прыжке.
I was a fool I just kept running away
Я был дураком, я просто продолжал убегать.
I was a fool I just kept running away
Я был дураком я просто продолжал убегать
I was a fool I just kept running away
Я был дураком я просто продолжал убегать
I was a fool I just kept running away
Я был дураком, я просто продолжал убегать.
Everyday Everynight
Каждый День Каждую Ночь
Everyday Everynight
Каждый День Каждую Ночь
Telling a lie!!
Лгать!!





Writer(s): 前田 たかひろ, 小室 哲哉, 小室 哲哉, 前田 たかひろ


Attention! Feel free to leave feedback.