LOVE 2000 - Namie Amurotranslation in German
ARE
YOU
READY
FOR
SYSTEM
2000?
BIST
DU
BEREIT
FÜR
SYSTEM
2000?
IN
A
WORLD
THAT'S
SOON
TO
COME
IN
EINER
WELT,
DIE
BALD
KOMMT
そうね
みんな罪をかかえ生きている
Ja,
jeder
trägt
Sünde
mit
sich
きっと
そう愛を守るためだった
Bestimmt,
um
die
Liebe
zu
schützen
最愛の人のため
戦いも選び
Für
den
geliebten
Menschen
wählt
man
auch
Kampf
いつか変わりはじめ
Irgendwann
beginnt
die
Veränderung
けがされてしまった
許されてしまった
Beschmutzt,
doch
vergeben
WE
ARE
THE
PEOPLE
OF
SYSTEM
2000
WIR
SIND
DIE
MENSCHEN
VON
SYSTEM
2000
WE
ARE
THE
PEOPLE
OF
SYSTEM
2000
WIR
SIND
DIE
MENSCHEN
VON
SYSTEM
2000
伝えてはいけない
Was
nicht
überliefert
werden
darf
傷つけて
傷つけられてきた
Verletzt
und
verletzt
worden
歴史なんて
もういらない
Solche
Geschichte
brauchen
wir
nicht
mehr
何故だろう
おなじ惑星(ほし)の下で
Warum
nur,
unter
demselben
Sternenhimmel
略奪や殺人なんてあるの?
Gibt
es
Raub
und
Mord?
わからない
わからない?
Ich
versteh's
nicht,
versteh's
nicht?
未来は
来てる
Die
Zukunft
kommt
WE
ARE
THE
PEOPLE
OF
SYSTEM
2000
WIR
SIND
DIE
MENSCHEN
VON
SYSTEM
2000
WE
ARE
THE
PEOPLE
OF
SYSTEM
2000
WIR
SIND
DIE
MENSCHEN
VON
SYSTEM
2000
ARE
YOU
READY
FOR
SYSTEM
2000?
BIST
DU
BEREIT
FÜR
SYSTEM
2000?
IMAGINE
ALL
OF
US
LIVING
AS
ONE
STELL
DIR
VOR,
WIR
LEBEN
ALLE
ALS
EINS
シアワセが似合うよ
Glück
steht
dir
gut
キミが見つけるんだ
Du
wirst
es
finden
あたらしい時代の歩き方を
Die
Art,
wie
die
neue
Zeit
schreitet
キミだけのシステムを
Dein
eigenes
System
生まれてくる命を
Für
das
Leben,
das
geboren
wird
生まれてくるあしたのため...
Für
das
morgige,
das
kommt...
生まれてくる命を
生まれてくる未来へ...
Für
das
Leben,
das
kommt,
für
die
Zukunft...
ARE
YOU
READY
FOR
SYSTEM
2000?
BIST
DU
BEREIT
FÜR
SYSTEM
2000?
ARE
YOU
READY
FOR
SYSTEM
2000?
BIST
DU
BEREIT
FÜR
SYSTEM
2000?
ARE
YOU
READY
FOR
SYSTEM
2000?
BIST
DU
BEREIT
FÜR
SYSTEM
2000?
WE
ARE
THE
PEOPLE
OF
SYSTEM
2000
WIR
SIND
DIE
MENSCHEN
VON
SYSTEM
2000
ARE
YOU
READY
FOR
LOVE
2000?
BIST
DU
BEREIT
FÜR
LOVE
2000?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.