Lyrics and translation Namie Amuro - Let's not fight
Let′s
not
fight
Давай
не
будем
ссориться.
'Cos
it′s
so
not
right
Потому
что
это
так
неправильно
いま羽根を閉じ
теперь
закрой
перья.
抱き合って
もう一度
обнимите
друг
друга
еще
раз.
思い出して
our
love
Помни
о
нашей
любви.
向かい合う
faces
Лицом
к
лицу
ひきつった
your
voice
твой
голос
привлек
меня.
責めてる
your
eyes
я
виню
тебя,
твои
глаза.
何も聞こえず
я
ничего
не
слышу.
わたしはずっと
я
всегда
им
был.
沈黙で
so
long
Так
долго
в
тишине
...
気づいたでしょう
ты
заметила.
醒めた空気
просыпаться.
Let's
not
fight
Давай
не
будем
ссориться.
'Cos
it′s
so
not
right
Потому
что
это
так
неправильно
空見上げたら
когда
я
посмотрел
на
небо
...
涙が溢れてく
слезы
льются
рекой.
裏腹な
blue
sky
голубое
небо
大きな
black
hole
Большая
черная
дыра
胸の中
you
see
В
сундуке
видишь
邪魔な
your
pride
Твоя
гордость
持て余すの
я
не
могу
себе
этого
позволить.
震える声で
дрожащим
голосом
呼ばれた
midnight
Звонил
в
полночь.
勘違い
jealousy
ревнивый.
どうかしてる
что
с
тобой
не
так?
Let′s
not
fight
Давай
не
будем
ссориться.
'Cos
it′s
so
not
right
Потому
что
это
так
неправильно
いま扉開け
а
теперь
открой
дверь.
あなたに有る孤独
Твое
одиночество
...
救いたい
my
love
Я
хочу
спасти
свою
любовь.
愛をもっと
信じてずっと
я
верю
в
любовь
больше,
и
я
верю
в
любовь
больше,
и
я
верю
в
любовь
больше,
и
я
верю
в
любовь,
あなたはもっと
強いはずよ
ты
должна
быть
сильнее.
忘れないで
ふたり夢を
не
забывай,
у
нас
есть
мечта.
重ね合わせ
輝いた日々
Дни
суперпозиции
и
блеска
サヨナラと言いかけたけど
я
почти
попрощался.
胸が痛い
喉が乾く
в
груди
болит,
в
горле
пересыхает.
あなたの居ない毎日は
каждый
день
без
тебя.
きっと切ない
я
уверен,
это
печально.
Let's
not
fight
Давай
не
будем
ссориться.
′Cos
it's
so
not
right
Потому
что
это
так
неправильно
いま羽根を閉じ
теперь
закрой
перья.
抱き合って
もう一度
обнимите
друг
друга
еще
раз.
思い出して
our
love
Помни
о
нашей
любви.
Let′s
not
fight
'Cos
it's
so
not
right
Давай
не
будем
ссориться,
потому
что
это
так
неправильно.
Let′s
not
fight
′Cos
it's
so
not
right
Давай
не
будем
ссориться,
потому
что
это
так
неправильно.
Let′s
not
fight
'Cos
it′s
so
not
right
Давай
не
будем
ссориться,
потому
что
это
так
неправильно.
Let's
not
fight
′Cos
it's
so
not
right
Давай
не
будем
ссориться,
потому
что
это
так
неправильно.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.