NEVER END - Chanpuru Mix - Namie Amurotranslation in English
遠い未来だった
It
was
the
distant
future
遠い国だった
It
was
a
distant
land
遠い想いだった
It
was
a
distant
thought
遠い記憶だった
It
was
a
distant
memory
あなたとはずっと
前からきっと
You
and
I
have
long
since,
surely
めぐりあうために
愛を誓った
Met
in
order
to
love
and
cherish
今までのことを
ぜんぶ話そう
Let's
talk
about
everything
that
has
happened
until
now
明日からのことを
もっと話そう
Let's
talk
more
about
what
will
happen
tomorrow
Never
End
Never
End
Never
End
Never
End
私たちの未来は
Our
future
is
Never
End
Never
End
Never
End
Never
End
私たちの明日は
Our
tomorrow
is
Fantasy
夢を見る
Fantasy
Dreaming
誰でも夢を見る
Everyone
dreams
数えきれない
Countless
やさしさが支えてる
Kindness
supports
us
ずっと奇跡だった
It
has
always
been
a
miracle
ずっと描いていた
I
have
always
imagined
it
やっと分かってきた
I
have
finally
come
to
understand
きっと大事なこと
Surely
what
is
important
is
生きていかなきゃいけない
涙の日でも
That
one
must
live
even
on
days
of
tears
だけど強くなれない
ならなきゃいけない
But
if
you
cannot
become
stronger,
then
you
must
容赦なく
時は
刻みつづける
Time
continues
relentlessly
はしるこころ
抑え
歩きつづける
I
suppress
my
racing
heart
and
continue
walking
Never
End
Never
End
Never
End
Never
End
私たちの未来は
Our
future
is
Never
End
Never
End
Never
End
Never
End
私たちの明日は
Our
tomorrow
is
数えきれない
Countless
やさしさが支えてる
Kindness
supports
us
忘れられない
Unforgettable
思い出の風が吹く
The
wind
of
memories
blows
Never
End
Never
End
Never
End
Never
End
私たちの未来は
Our
future
is
Never
End
Never
End
Never
End
Never
End
私たちの明日は
Our
tomorrow
is
Fantasy
夢を見る
Fantasy
Dreaming
誰でも夢を見る
Everyone
dreams
数えきれない
Countless
やさしさが支えてる
Kindness
supports
us
Never
End
Never
End
Never
End
Never
End
私たちの未来は
Our
future
is
Never
End
Never
End
Never
End
Never
End
私たちの明日は
Our
tomorrow
is
(Never
End
Never
End
La
La
La...)
(Never
End
Never
End
La
La
La...)
(Never
End
Never
End
La
La
La...)
(Never
End
Never
End
La
La
La...)
(Never
End
Never
End
La
La
La...)
(Never
End
Never
End
La
La
La...)
(Never
End
Never
End
La
La
La...)
(Never
End
Never
End
La
La
La...)
(Never
End
Never
End
La
La
La...)
(Never
End
Never
End
La
La
La...)
(Never
End
Never
End
La
La
La...)
(Never
End
Never
End
La
La
La...)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.