Lyrics and translation Namie Amuro - NEVER END (namie amuro 25th ANNIVERSARY LIVE in OKINAWA at 宜野湾海浜公園野外特設会場 2017.9.16)

遠い未来だった
遠い国だった
遠い想いだった
遠い記憶だった
あなたとはずっと 前からきっと
めぐりあうために 愛を誓った
今までのことを ぜんぶ話そう
明日からのことを もっと話そう
Never End Never End
私たちの未来は
Never End Never End
私たちの明日は
Fantasy
夢を見る
誰でも夢を見る
数えきれない
やさしさが支えてる
ずっと奇跡だった
ずっと描いていた
やっと分かってきた
きっと大事なこと
生きていかなきゃいけない 涙の日でも
だけど強くなれない ならなきゃいけない
容赦なく 時は 刻みつづける
はしるこころ 抑え 歩きつづける
Never End Never End
私たちの未来は
Never End Never End
私たちの明日は
数えきれない
やさしさが支えてる
忘れられない
思い出の風が吹く
Never End Never End
私たちの未来は
Never End Never End
私たちの明日は
Fantasy
夢を見る
誰でも夢を見る
数えきれない
やさしさが支えてる
Never End Never End
私たちの未来は
Never End Never End
私たちの明日は
(Never End Never End La La La...)
(Never End Never End La La La...)
(Never End Never End La La La...)
(Never End Never End La La La...)
(Never End Never End La La La...)
(Never End Never End La La La...)

Это было далекое будущее.
Это была далекая страна.
Это была далекая мысль.
Это было далекое воспоминание.
Я был с тобой долгое время.
Я поклялся любить тебя.
Давай поговорим обо всем, что случилось до сих пор.
Давай поговорим об этом с завтрашнего дня.
Никогда Не Кончается, Никогда Не Кончается.
Наше будущее.
Никогда Не Кончается, Никогда Не Кончается.
Наше завтра.
Фантазия ...
Мечтать ...
Все мечтают.
Я не могу сосчитать.
Он хороший парень.
Это было чудо.
Я рисовал.
Я наконец-то понял.
Это важно.
Это день слез, с которым я должен жить.
Но ты должен быть сильным.
Время на исходе.
Я продолжу идти.
Никогда Не Кончается, Никогда Не Кончается.
Наше будущее.
Никогда Не Кончается, Никогда Не Кончается.
Наше завтра.
Я не могу сосчитать.
Он хороший парень.
Я никогда этого не забуду.
Ветер воспоминаний дует.
Никогда Не Кончается, Никогда Не Кончается.
Наше будущее.
Никогда Не Кончается, Никогда Не Кончается.
Наше завтра.
Фантазия ...
Мечтать ...
Все мечтают.
Я не могу сосчитать.
Он хороший парень.
Никогда Не Кончается, Никогда Не Кончается.
Наше будущее.
Никогда Не Кончается, Никогда Не Кончается.
Наше завтра.
(Никогда Не Кончается, Никогда Не Кончается, Ла-Ла-Ла...)
(Никогда Не Кончается, Никогда Не Кончается, Ла-Ла-Ла...)
(Никогда Не Кончается, Никогда Не Кончается, Ла-Ла-Ла...)
(Никогда Не Кончается, Никогда Не Кончается, Ла-Ла-Ла...)
(Никогда Не Кончается, Никогда Не Кончается, Ла-Ла-Ла...)
(Никогда Не Кончается, Никогда Не Кончается, Ла-Ла-Ла...)