Namie's Style - Namie Amuro translation in German

Namie's Style

Wassup? Not much, I'm so good
Wassup? All of my ladies, wassup?
Wassup? 相変わらず いつもの club で hang out (wow)
Hey, ma! あとでまた
Hey, ma! I'll talk 2 U later
Hey, ma! もう行かなきゃ 山積みのビジネス

やってられない (no no no) 好きに書けば!?
泣いてる暇は無い (yes yes yes) もっと歌ってたい
ずっと遠くに (shoo shoo shoo) 追いつけないくらい
Still, I'm #1 (ha ha ha)

こんな感じはどう? It's Namie's style! It's Namie's style! It's Namie's style!
みんな待っていた? Here is my nu style Here is my nu style Here is my nu style
Ch... ch... ch... check, check!!!!!!!!

Ooo wee I'll never stop!
Ooo wee Boyz & Girlz ついて来て
Ooo wee 本気でdance なりふり構わずに
Too hot! I know U like it
Too hot! Oh, thank U, baby
Too hot! I love y'all 永遠のbeauty queen

ちょっと違うんじゃない (um um um) Original is the best
それでいいんじゃない (rite rite rite) 真似しなくても
この貫禄 (so so so) 見てよ! strike a pose
I am #1

こんな感じはどう? It's Namie's style! It's Namie's style! It's Namie's style!
みんな待っていた? Here is my nu style Here is my nu style Here is my nu style
Ch... ch... ch... check, check!!!!!!!!

Ooo N to the izzA. M. I. E
That's my name
U know, who am I?
Ooo A. M. U. R to the izzO
呼んでみて
最上級の愛 (ジョークを提供する今日も)

こんな感じはどう? It's Namie's style! It's Namie's style! It's Namie's style!
みんな待っていた? Here is my nu style Here is my nu style Here is my nu style

Du tu ru tu ru 今夜もparty
Du tu ru tu ru Everybody, sing along!
Du tu ru tu ru Say what? Say what? Say what?
Shake it, shake it, shake it... Shake it up

Du tu ru tu ru 全開で飛ばして
Du tu ru tu ru Bad girl 4 life
Du tu ru tu ru Du tu ru tu ru Du tu ru tu ru

Namies Style

Was geht? Nicht viel, mir geht's so gut
Was geht? All meine Ladies, was geht?
Was geht? Wie immer, häng im üblichen Club ab (wow)
Hey, Ma! Bis später dann
Hey, Ma! Ich rede später mit dir
Hey, Ma! Muss jetzt los, ein Berg von Business

Ich mach das nicht mit (no no no) Schreib doch, was ihr wollt!?
Keine Zeit zum Weinen (yes yes yes) Will mehr singen
Ganz weit weg (shoo shoo shoo) So weit, dass ihr nicht rankommt
Trotzdem bin ich #1 (ha ha ha)

Wie wär's damit? Das ist Namies Style! Das ist Namies Style! Das ist Namies Style!
Habt ihr alle gewartet? Hier ist mein neuer Style, hier ist mein neuer Style, hier ist mein neuer Style
Ch... ch... ch... check, check!!!!!!!!

Ooo wee Ich höre niemals auf!
Ooo wee Jungs & Mädels, kommt mit mir
Ooo wee Tanzt mit vollem Einsatz, egal, wie's aussieht
Zu heiß! Ich weiß, du magst es
Zu heiß! Oh, danke dir, Baby
Zu heiß! Ich liebe euch alle, ewige Beauty Queen

Ist das nicht etwas anders (um um um) Original ist am besten
Ist doch okay so (rite rite rite) Musst nicht nachmachen
Diese Ausstrahlung (so so so) Schau her! Strike a pose
Ich bin #1

Wie wär's damit? Das ist Namies Style! Das ist Namies Style! Das ist Namies Style!
Habt ihr alle gewartet? Hier ist mein neuer Style, hier ist mein neuer Style, hier ist mein neuer Style
Ch... ch... ch... check, check!!!!!!!!

Ooo N zu dem izzA. M. I. E
Das ist mein Name
Weißt du, wer ich bin?
Ooo A. M. U. R zu dem izzO
Sag ihn mal
Die höchste Stufe der Liebe (Auch heute liefere ich Witze)

Wie wär's damit? Das ist Namies Style! Das ist Namies Style! Das ist Namies Style!
Habt ihr alle gewartet? Hier ist mein neuer Style, hier ist mein neuer Style, hier ist mein neuer Style

Du tu ru tu ru Auch heute Nacht Party
Du tu ru tu ru Alle, singt mit!
Du tu ru tu ru Sag was? Sag was? Sag was?
Shake it, shake it, shake it... Shake it up

Du tu ru tu ru Gib Vollgas
Du tu ru tu ru Bad Girl fürs Leben
Du tu ru tu ru Du tu ru tu ru Du tu ru tu ru