Lyrics and translation Namie Amuro - No Communication

そろそろ表が
どんな天気か気にだしたころ
カーテン開けて はだしで
どこかに ふとはまりそう
無言の会話あっという間に
すぎて行くんだね
心の中 画面の中
ずっと 閉まって

Lonely days, goodbye
通じ合ってるはずね
話さずに すぎて行くよ

身近な言葉の中にも
だから何って顔して 平気で歩く
窓から窓へと流れる 景色をながめて
空間を利用して メイキャップなおして

短い1日の中で特別
離れているのに
それより何より もっと
遠くで誰より早く 簡単に必ず
伝わるはずなのに 届くはずなのに

No communication
Do communicate
No communication
Do communicate

もうどこにも 行けないと思っていたよ
1人で夜は寒いけど しょうがないよね
Lonely days, goodbye
通じ合ってるよね

短い1日の中で特別
離れているのに
それより何より もっと
遠くで誰より早く 確かに必ず
伝わるはずなのに 届くはずなのに

No communication
Do communicate
No communication
Do communicate

стол вот-вот откроется.
когда мне было интересно какая погода
открой занавески, открой занавески, открой занавески, открой занавески, открой занавески.
я застряну где-нибудь.
молчаливый разговор в мгновение ока.
ты заходишь слишком далеко.
В сознании на экране
держи ее закрытой.

Одинокие дни, прощай!
думаю, мы все связаны.
я зашел слишком далеко, не сказав ни слова.

знакомыми словами
вот почему я хожу с лицом.
Смотрю на пейзаж, перетекающий из окна в окно.
Снова используй пространство и макияж.

Особенный в течение короткого 1 дня
они уже далеко.
более того, больше всего на свете.
далеко, быстрее, чем кто-либо, проще, чем кто-либо.
это должно быть передано, но это должно быть доставлено.

Никакой связи
Общайтесь
Никакой связи
Общайтесь

я думала, что больше не смогу никуда идти.
Ночью холодно с одним человеком, но ничего не поделаешь
Одинокие дни, прощай!
вы ведь знакомы, так?

Особенный в течение короткого 1 дня
они уже далеко.
более того, больше всего на свете.
далеко, быстрее, чем кто-либо.
伝わるはずなのに 届くはずなのに

Никакой связи
Общайтесь
Никакой связи
Общайтесь