No - Namie Amuro translation in Russian

No

最近どんな感じ?
気付けば在り来たり
髪型変えてもnothin'
Boy tell me what you're thinkin'

街を歩けばyour friends
噂もI don't give a damn
それでも見え透いたgame
したいならそうgo away

Clap it, Clap it, Clap it (like that)
Shake it, Shake it, Shake it (like that)
Work it, Work it, Work it (like that)
詰まらない事ならば
I say No / Yeah I say No
Yeah I say No / Yeah I say No
How you feel tonight my baby
今夜はもっとrock the party
Shake your booty, Move your body
Hey let's go / Don't you know
On the floor / So C'mon!!

さあ今夜はどんなplan
ねえ誰がNo.1 fan?
手を上げたらup and down
俯いたらdrop your crown

体を揺らしてlike this
全てを忘れてlike this
目が醒めたらread my peach?"

Clap it, Clap it, Clap it (like that)
Shake it, Shake it, Shake it (like that)
Work it, Work it, Work it (like that)
詰まらない事ならば
I say No / Yeah I say No
Yeah I say No / Yeah I say No
How you feel tonight my baby
今夜はもっとrock the party
Shake your booty, Move your body
Hey let's go / Don't you know
On the floor / So C'mon!!

Hey DJ... more hot... C' mon
If you wanna dance with me?
Show Time
Say N.A.M.I.E.
Say N.A.M.I.E.

詰まらない事ならば
I say No / Yeah I say No
Yeah I say No / Yeah I say No
How you feel tonight my baby
今夜はもっとrock the party
Shake your booty, Move your body
Hey let's go / Don't you know
On the floor / So C'mon!!

I say No / Yeah I say No
Yeah I say No / Yeah I say No
How you feel tonight my baby
今夜はもっとrock the party
Shake your booty, Move your body
Hey let's go / Don't you know
On the floor / So C'mon!!

Na Na Na Na Na Na...

Нет

Как ты поживаешь в последнее время?
Все стало таким обыденным
Даже новая прическа ничего не меняет
Парень, скажи, о чем ты думаешь

Гуляю по городу, вижу твоих друзей
Мне все равно на сплетни
И все же, твоя игра слишком очевидна
Если хочешь играть, то уходи

Хлопай, хлопай, хлопай (вот так)
Тряси, тряси, тряси (вот так)
Двигайся, двигайся, двигайся (вот так)
Если это все так скучно
Я говорю Нет / Да, я говорю Нет
Да, я говорю Нет / Да, я говорю Нет
Как ты себя чувствуешь сегодня вечером, малыш?
Сегодня вечером мы еще больше зажжем на вечеринке
Тряси своей попкой, двигай своим телом
Эй, пошли / Разве ты не знаешь
На танцполе / Так что давай!!

Итак, какие планы на сегодня вечером?
Эй, кто мой самый преданный поклонник?
Подними руки вверх и вниз
Если опустишь голову, потеряешь свою корону

Покачай телом вот так
Забудь обо всем вот так
Когда проснешься, прочитаешь мой персик?"

Хлопай, хлопай, хлопай (вот так)
Тряси, тряси, тряси (вот так)
Двигайся, двигайся, двигайся (вот так)
Если это все так скучно
Я говорю Нет / Да, я говорю Нет
Да, я говорю Нет / Да, я говорю Нет
Как ты себя чувствуешь сегодня вечером, малыш?
Сегодня вечером мы еще больше зажжем на вечеринке
Тряси своей попкой, двигай своим телом
Эй, пошли / Разве ты не знаешь
На танцполе / Так что давай!!

Эй, диджей... погорячее... давай
Хочешь потанцевать со мной?
Время шоу
Скажи Н.А.М.И.Э.
Скажи Н.А.М.И.Э.

Если это все так скучно
Я говорю Нет / Да, я говорю Нет
Да, я говорю Нет / Да, я говорю Нет
Как ты себя чувствуешь сегодня вечером, малыш?
Сегодня вечером мы еще больше зажжем на вечеринке
Тряси своей попкой, двигай своим телом
Эй, пошли / Разве ты не знаешь
На танцполе / Так что давай!!

Я говорю Нет / Да, я говорю Нет
Да, я говорю Нет / Да, я говорю Нет
Как ты себя чувствуешь сегодня вечером, малыш?
Сегодня вечером мы еще больше зажжем на вечеринке
Тряси своей попкой, двигай своим телом
Эй, пошли / Разве ты не знаешь
На танцполе / Так что давай!!

На На На На На На...