Lyrics and translation Namie Amuro - ONLY YOU (namie amuro 25th ANNIVERSARY LIVE in OKINAWA at 宜野湾海浜公園野外特設会場 2017.9.16)
I
can
take
the
lightning
Я
могу
взять
молнию.
I'm
not
frightened
by
just
a
little
rain
Меня
не
пугает
лишь
небольшой
дождь.
So
what
if
skies
aren't
always
so
blue
Что,
если
небеса
не
всегда
такие
голубые?
I
can
face
confusion
face
defeat
and
live
to
fight
again
Я
могу
столкнуться
с
смятением,
лицом
к
лицу
с
поражением
и
жить,
чтобы
снова
сражаться.
The
only
thing
that
can
touch
me
is
you
Единственное,
что
может
коснуться
меня-это
ты.
Know
that
I'll
be
strong
enough
Знаю,
что
буду
достаточно
сильным.
'Cause
I
Потому
Что
Я
...
Know
I'll
always
have
your
love
Знай,
у
меня
всегда
будет
твоя
любовь.
I
can
take
the
words
and
never
feel
it
Я
могу
принять
слова
и
никогда
этого
не
чувствовать.
They'll
never
see
me
cry
Они
никогда
не
увидят,
как
я
плачу.
The
only
thing
that
can
touch
me
is
you
Единственное,
что
может
коснуться
меня-это
ты.
And
to
lose
you
is
the
И
потерять
тебя-это
One
pain
that
I
know
I'd
not
survive
Единственная
боль,
которую
я
знаю,
что
не
переживу.
The
only
thing
that
can
touch
me
is
you
Единственное,
что
может
коснуться
меня-это
ты.
I
guess
I
should
be
afraid
to
say
Думаю,
мне
стоит
бояться
сказать
...
How
vulnerable
I
am
Насколько
я
уязвима.
The
only
thing
that
can
touch
me
is
you
Единственное,
что
может
коснуться
меня-это
ты.
Know
that
I'll
be
strong
enough
Знаю,
что
буду
достаточно
сильным.
'Cause
I
Потому
Что
Я
...
Know
I'll
always
have
your
love
Знай,
у
меня
всегда
будет
твоя
любовь.
I
can
take
the
words
and
never
feel
it
Я
могу
принять
слова
и
никогда
этого
не
чувствовать.
They'll
never
see
me
cry
Они
никогда
не
увидят,
как
я
плачу.
The
only
thing
that
can
touch
me
is
you
Единственное,
что
может
коснуться
меня-это
ты.
And
to
lose
you
is
the
И
потерять
тебя-это
One
pain
that
I
know
I'd
not
survive
Единственная
боль,
которую
я
знаю,
что
не
переживу.
The
only
thing
that
can
touch
me
is
you
Единственное,
что
может
коснуться
меня-это
ты.
Only
you...
Only
you...
Только
ты...
только
ты...
The
only
thing
that
can
touch
me
is
you
Единственное,
что
может
коснуться
меня-это
ты.
Only
you...
Only
you...
Только
ты...
только
ты...
The
only
thing
that
can
touch
me
is
you
Единственное,
что
может
коснуться
меня-это
ты.
I
Know
that
I'll
be
strong
enough
Я
знаю,
что
буду
достаточно
сильным.
'Cause
I
Потому
Что
Я
...
Know
I'll
always
have
your
love
Знай,
у
меня
всегда
будет
твоя
любовь.
I
can
take
the
words
and
never
feel
it
Я
могу
принять
слова
и
никогда
этого
не
чувствовать.
They'll
never
see
me
cry
Они
никогда
не
увидят,
как
я
плачу.
The
only
thing
that
can
touch
me
is
you
Единственное,
что
может
коснуться
меня-это
ты.
And
to
lose
you
is
the
И
потерять
тебя-это
One
pain
that
I
know
I'd
not
survive
Единственная
боль,
которую
я
знаю,
что
не
переживу.
The
only
thing
that
can
touch
me
is
you
Единственное,
что
может
коснуться
меня-это
ты.
Only
you...
Only
you...
Только
ты...
только
ты...
The
only
thing
that
can
touch
me
is
you
Единственное,
что
может
коснуться
меня-это
ты.
Only
you...
Only
you...
Только
ты...
только
ты...
The
only
thing
that
can
touch
me
is
you
Единственное,
что
может
коснуться
меня-это
ты.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): didrik thott, peter mansson, christian fast, sharon vaughn
Attention! Feel free to leave feedback.