Lyrics and translation Namie Amuro - Stranger

Stranger

I got you up on your feet
I got you up on the dance floor
囁くは そっと 感じて a lot more
So now you got a lot to prove
節操などないスタンスで
そのまま溺れて yo dance
′Cause I just wanna rock when I'm close to you
This is the night
My music′s playing through my headphones
You can get what you want
You can win me over baby
わかってる your desire
隠せぬ fire
You can get what you want
You can win me over baby
I got you up and down
I got you anytime you come around
めまいするほど fine
誰にも渡さない
I got you up and down
I got you anytime you come around
No regrets, we're not going home
We're dancing Marathon
Would you do it all for love
Would you do it all for love
I got you up on your feet
I got you up on the dance floor
クセになるもっと
やめないのがモットー
I know I′ll never lose the groove
性懲りもなく
トランスさせたい
何度でも sou bang
′Cause I just wanna make it through
This is the night
My music's playing through my headphones
You can get what you want
You can win me over baby
ためらわないで harder
足りない まだ
You can get what you want
You can win me over baby
I got you up and down
I got you anytime you come around
何度も having good time
見境もなく ride
I got you up and down
I got you anytime you come around
No regrets, we′re not going home
We're dancing Marathon
And as it′s getting later
We keep moving closer
I got you right beside me
And it's all because of love of love
Getting you down boy, isn′t that hard no
Getting you down boy, isn't that hard no
This is the night
My music's playing through my headphones
You can get what you want
You can win me over baby
わかってる your desire
隠せぬ fire
You can get what you want
You can win me over baby
I got you up and down
I got you anytime you come around
めまいするほど fine
誰にも渡さない
I got you up and down
I got you anytime you come around
No regrets, we′re not going home
We′re dancing Marathon
I got you up and down
I got you I got you
I got you I got you
I got you up and down
You can win me over
I got you I got you
I got you I got you

Stranger

Je t'ai fait danser
Je t'ai fait danser sur la piste
Chuchote-moi, sens plus
Alors maintenant, tu as beaucoup à prouver
Avec un style sans limites
Laisse-toi aller, danse
Parce que je veux juste bouger quand je suis près de toi
C'est la nuit
Ma musique joue dans mes écouteurs
Tu peux obtenir ce que tu veux
Tu peux me conquérir, bébé
Je sais ce que tu désires
Ton feu impossible à cacher
Tu peux obtenir ce que tu veux
Tu peux me conquérir, bébé
Je te fais monter et descendre
Je te fais danser chaque fois que tu viens
Tu es tellement fine que ça me donne le vertige
Je ne te laisserai jamais partir
Je te fais monter et descendre
Je te fais danser chaque fois que tu viens
Pas de regrets, on ne rentre pas à la maison
On danse un marathon
Ferais-tu tout pour l'amour
Ferais-tu tout pour l'amour
Je t'ai fait danser
Je t'ai fait danser sur la piste
C'est addictif, encore plus
Ne jamais s'arrêter, c'est ma devise
Je sais que je ne perdrai jamais le rythme
Sans vergogne
Je veux te faire entrer en transe
Encore et encore, sou bang
Parce que je veux juste passer à travers
C'est la nuit
Ma musique joue dans mes écouteurs
Tu peux obtenir ce que tu veux
Tu peux me conquérir, bébé
N'hésite pas, plus fort
Il manque encore quelque chose
Tu peux obtenir ce que tu veux
Tu peux me conquérir, bébé
Je te fais monter et descendre
Je te fais danser chaque fois que tu viens
On passe un bon moment, encore et encore
On fonce sans limites
Je te fais monter et descendre
Je te fais danser chaque fois que tu viens
Pas de regrets, on ne rentre pas à la maison
On danse un marathon
Et comme il se fait tard
On se rapproche
Tu es à mes côtés
Et tout ça grâce à l'amour, à l'amour
Te faire danser, garçon, ce n'est pas si difficile, non
Te faire danser, garçon, ce n'est pas si difficile, non
C'est la nuit
Ma musique joue dans mes écouteurs
Tu peux obtenir ce que tu veux
Tu peux me conquérir, bébé
Je sais ce que tu désires
Ton feu impossible à cacher
Tu peux obtenir ce que tu veux
Tu peux me conquérir, bébé
Je te fais monter et descendre
Je te fais danser chaque fois que tu viens
Tu es tellement fine que ça me donne le vertige
Je ne te laisserai jamais partir
Je te fais monter et descendre
Je te fais danser chaque fois que tu viens
Pas de regrets, on ne rentre pas à la maison
On danse un marathon
Je te fais monter et descendre
Je te fais danser, je te fais danser
Je te fais danser, je te fais danser
Je te fais monter et descendre
Tu peux me conquérir
Je te fais danser, je te fais danser
Je te fais danser, je te fais danser