Supernatural Love - Namie Amuro translation in German

Supernatural Love

Like a supernatural love
Like a supernatural love

I′ll make you an offer that you can't refuse
One way or another, no time to lose
You won′t find a better girl, if you wanna go
Then you are wrong
Boy, you gotta break it down (Oh)

Hush, hush, hush
I can't come down, why don't you help me out?
Rush, rush, rush
I′m way too high, help me step on the cloud
Don′t pick it up and put it back down
Baby, we should better work it out
Rush, rush, rush
No, I won't let you down (Down)

I will make you fall (Like a supernatural love)
′Cause love is what you want
Gonna take your defense down

Why don't you want me?
Tereka-teka, supernatural love
Take it from me
Tereka-teka, supernatural love
Why don′t you want me?
Tereka-teka, supernatural love
Why don't you want me?
Supernatural love

I can tell by the look in your eyes
There ain′t no use in trying to hide
Boy, I'm gonna take you where you wanna go
And you should know
Boy, you gotta break it down (Oh)

Hush, hush, hush
I love the sound of your name on my lips
Rush, rush, rush
It's like I′m missing what I can′t resist
Don't pick it up and put it back down
Baby, we should better work it out
Rush, rush, rush
No, I won′t let you down (Down)

I will make you fall (Like a supernatural love)
'Cause a love is what you want
Gonna take your defense down

Why don′t you want me?
Tereka-teka, supernatural love
Take it from me
Tereka-teka, supernatural love
Why don't you want me?
Tereka-teka, supernatural love
Why don′t you want me?
Supernatural love

So don't-dont you let them tell you what you want (Huh)
Just let-let this loveliness turn-turn you on
I get weak (Yeah), I'm your lovely chica
I fell in too deep (Uh, uh, uh)
So don′t you worry (Don′t you)
I know you want me (Know you want me)
You see, the reason why we can't just be-be apart
We′re falling on each other
Like supernatural love

Why don't you want me?
Tereka-teka, supernatural love
Take it from me
Tereka-teka, supernatural love
Why don′t you want me?
Tereka-teka, supernatural love
Why don't you want me?
Supernatural love

Supernatural love (Supernatural love)
Supernatural love (Supernatural love)
Supernatural love (Supernatural love)
Yeah (Supernatural love), b-b-b-blow

Übernatürliche Liebe

Wie eine übernatürliche Liebe
Wie eine übernatürliche Liebe

Ich mache dir ein Angebot, das du nicht ablehnen kannst
So oder so, keine Zeit zu verlieren
Du wirst kein besseres Mädchen finden, wenn du gehen willst
Dann liegst du falsch
Junge, du musst es runterbrechen (Oh)

Still, still, still
Ich kann nicht runterkommen, warum hilfst du mir nicht?
Eile, Eile, Eile
Ich bin viel zu high, hilf mir auf die Wolke zu treten
Heb es nicht auf und leg es wieder hin
Baby, wir sollten es besser klären
Eile, Eile, Eile
Nein, ich werde dich nicht im Stich lassen (Runter)

Ich werde dich zum Fallen bringen (Wie eine übernatürliche Liebe)
Denn Liebe ist, was du willst
Werde deine Verteidigung niederreißen

Warum willst du mich nicht?
Tereka-teka, übernatürliche Liebe
Nimm es von mir
Tereka-teka, übernatürliche Liebe
Warum willst du mich nicht?
Tereka-teka, übernatürliche Liebe
Warum willst du mich nicht?
Übernatürliche Liebe

Ich kann es am Blick in deinen Augen sehen
Es hat keinen Sinn, es zu verstecken
Junge, ich werde dich dorthin bringen, wohin du gehen willst
Und du solltest wissen
Junge, du musst es runterbrechen (Oh)

Still, still, still
Ich liebe den Klang deines Namens auf meinen Lippen
Eile, Eile, Eile
Es ist, als ob ich vermisse, dem ich nicht widerstehen kann
Heb es nicht auf und leg es wieder hin
Baby, wir sollten es besser klären
Eile, Eile, Eile
Nein, ich werde dich nicht im Stich lassen (Runter)

Ich werde dich zum Fallen bringen (Wie eine übernatürliche Liebe)
Denn eine Liebe ist, was du willst
Werde deine Verteidigung niederreißen

Warum willst du mich nicht?
Tereka-teka, übernatürliche Liebe
Nimm es von mir
Tereka-teka, übernatürliche Liebe
Warum willst du mich nicht?
Tereka-teka, übernatürliche Liebe
Warum willst du mich nicht?
Übernatürliche Liebe

Also lass-lass sie dir nicht sagen, was du willst (Huh)
Lass-lass einfach diese Lieblichkeit dich anmachen
Ich werde schwach (Yeah), ich bin dein liebliches Mädchen
Ich bin zu tief gefallen (Uh, uh, uh)
Also mach dir keine Sorgen (Mach dir nicht)
Ich weiß, du willst mich (Weißt, du willst mich)
Siehst du, der Grund, warum wir nicht einfach getrennt sein können
Wir stürzen uns aufeinander
Wie übernatürliche Liebe

Warum willst du mich nicht?
Tereka-teka, übernatürliche Liebe
Nimm es von mir
Tereka-teka, übernatürliche Liebe
Warum willst du mich nicht?
Tereka-teka, übernatürliche Liebe
Warum willst du mich nicht?
Übernatürliche Liebe

Übernatürliche Liebe (Übernatürliche Liebe)
Übernatürliche Liebe (Übernatürliche Liebe)
Übernatürliche Liebe (Übernatürliche Liebe)
Yeah (Übernatürliche Liebe), b-b-b-blow