Lyrics and translation Namie Amuro - WILD

WILD

Work the middle like I do
煩悩の神は本能の神
操らせればいい
Legs, arms, shoulders, knees,
Fingers, toes, hips & belly
はばかる事なくLet's get WILD!

Be wild
アとイとシとテとルを
言うのが苦手な
ジャパニーズ・ピープル
Don't think HARD!

ピースを繋げて隙間を埋めよ
パーツを交わして命を生めよ

Work the middle like I do
煩悩の神は本能の神
操らせればいい
Legs, arms, shoulders, knees,
Fingers, toes, hips & belly
はばかる事なくLet's get WILD!

Be wild
嫌いじゃない筈本当は
恥じらいのカルチャー
欲情へのトーチャー
インドアー
アウトドアー
ところ構わず

Go another round まだまだ...
足りないならば またまた...

Work the middle like I do
煩悩の神は本能の神
操らせればいい
Legs, arms, shoulders, knees,
Fingers, toes, hips & belly
はばかる事なくLet's get WILD!

ピースを繋げて隙間を埋めよ
パーツを交わして命を生めよ
Go another round まだまだ...
足りないならば またまた...

Work the middle like I do
煩悩の神は本能の神
操らせればいい
Legs, arms, shoulders, knees,
Fingers, toes, hips & belly
はばかる事なくLet's get WILD!

Work the middle like I do
煩悩の神は本能の神
操らせればいい
Legs, arms, shoulders, knees,
Fingers, toes, hips & belly
はばかる事なくLet's get WILD!

ДИКАЯ

Двигай бедрами, как я
Бог мирских желаний - бог инстинктов
Позволь ему управлять тобой
Ноги, руки, плечи, колени,
Пальцы, ступни, бедра и живот
Без стеснения, давай станем ДИКИМИ!

Будь диким
Слова любви и страсти
Произносить не умеют
Японцы
Не думай долго!

Собери кусочки, заполни пробелы
Соедини части, создай жизнь

Двигай бедрами, как я
Бог мирских желаний - бог инстинктов
Позволь ему управлять тобой
Ноги, руки, плечи, колени,
Пальцы, ступни, бедра и живот
Без стеснения, давай станем ДИКИМИ!

Будь диким
Тебе ведь это нравится, правда?
Культура стыда
Пытка для вожделения
В помещении
На улице
Где угодно

Еще один раунд, еще...
Если мало, то еще...

Двигай бедрами, как я
Бог мирских желаний - бог инстинктов
Позволь ему управлять тобой
Ноги, руки, плечи, колени,
Пальцы, ступни, бедра и живот
Без стеснения, давай станем ДИКИМИ!

Собери кусочки, заполни пробелы
Соедини части, создай жизнь
Еще один раунд, еще...
Если мало, то еще...

Двигай бедрами, как я
Бог мирских желаний - бог инстинктов
Позволь ему управлять тобой
Ноги, руки, плечи, колени,
Пальцы, ступни, бедра и живот
Без стеснения, давай станем ДИКИМИ!

Двигай бедрами, как я
Бог мирских желаний - бог инстинктов
Позволь ему управлять тобой
Ноги, руки, плечи, колени,
Пальцы, ступни, бедра и живот
Без стеснения, давай станем ДИКИМИ!