Lyrics and translation Namie Amuro - present

こーゆーのっていいね
悲しくなくても泣きたいくらいって
逢えない時間を越えて
たしかめるように 抱いてて

胸がキュンとして (Yeah...)
まぶたジンとして (Yeah...)
夢みたいにしあわせな退屈 (Oh yeah...)
英語でちょっと言いたいね

はじめてしたキスって
子供すぎて 大切なだけ

ここにいる事 今日が来た事
もうぜんぶ あなたに
逢うためのもの

傷もちょっとあって (Yeah...)
だけど見せちゃって (Yeah...)
それでもいいよみたいなパートナー (Oh yeah...)
いつかちゃんとしようね

キレイな嘘じゃきっと
バレちゃうから 裸でいるね

逢いたかったよ もう逢いたかったよ
夢で逢うのは
カンタンだから

ここにいる事 今日が来た事
もうぜんぶ あなたに
逢うためのもの

приятно иметь койю-но.
я хочу плакать, даже если мне не грустно.
Вне времени я не могу встретиться.
держи его так, словно это гримаса.

Моя грудь такая же, как у Кена (да...)
Как Джин для век (да...)
Счастливая скука, как Сон (О да...)
я хочу кое что сказать по английски

первый поцелуй?
ты слишком по-детски наивна.

ты здесь, ты здесь сегодня.
теперь все для тебя.
Есть с чем встретиться

Там было несколько царапин (да...)
Но я показал его тебе (да...)
Даже если так, такой партнер (О да...)
давай сделаем это однажды.

это прекрасная ложь.
ты голая, потому что скоро все узнаешь.

я хотел увидеть тебя, я уже хотел увидеть тебя.
я встретил тебя во сне.
это просто.

ты здесь, ты здесь сегодня.
теперь все для тебя.
Есть с чем встретиться