Namie Amuro - shine more - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Namie Amuro - shine more




Check it out...
Зацени...
Music come on, you were gone
Музыка, Ну же, ты ушел.
無言と不安の
тишины и тревоги.
理由とリアルを知ってる both of us
Я знаю почему и что на самом деле происходит с нами обоими
鼓動のリズムはずっと
ритм сердцебиения всегда
生きてる... tellin' you why
он жив... говорю тебе, почему.
会いたい I can't tonight
Я не могу сегодня
Moon is so bright
Луна такая яркая
Many seasons, many scenes
Много сезонов, много сцен.
でも close my eyes
но я закрываю глаза.
この愛は
эта любовь
永遠に to you
Навсегда для тебя.
Baby remember to shine
Детка не забывай сиять
遠い日の your mind
Твой разум в далеком дне.
通り雨じゃない
на улице не дождь.
尊い many nights
Драгоценное множество ночей
Baby remember to shine
Детка не забывай сиять
こんなに every time
Так много каждый раз.
Un- でも追わない
Не-но не преследует.
Believe that you're my baby
Поверь, что ты мой ребенок.
Aa... I wanna shine
Аа... я хочу сиять
Music come on あの記憶
Музыка Ну же это воспоминание
聴いてたアナログ
я слушал аналог.
フレーズ繰り返す 頭の奥
Затылок повторяет фразу.
夜明けのように let go
Как рассвет, отпусти
明日へ Why should I cry
Меня в завтрашний день, Почему я должен плакать?
あんなに泣いたのは最初で最後
это был первый и последний раз, когда я так плакала.
Many reasons, many things
Много причин, много вещей.
close my eyes
А теперь закрой мне глаза.
この愛は... oh
Эта любовь ... о
Many seasons, many scenes
Много сезонов, много сцен.
ねぇ close your eyes
Эй, закрой глаза.
あの愛は... oh
эта любовь... о
Baby remember to shine
Детка не забывай сиять
消えない knowing pain
Знание боли не исчезает.
昨日の morning rain
вчерашний утренний дождь
綺麗な思い出
Прекрасные воспоминания
Baby remember to shine
Детка не забывай сиять
こんなに every time
Так много каждый раз.
Un- でも追わない
Не-но не преследует.
Believe that you're my baby
Поверь, что ты мой ребенок.
Everybody's here, everybody hears
Все здесь, все слышат.
And nobody can't stop music
И никто не может остановить музыку.
You were gone forever
Ты ушла навсегда.
Everybody's here, everybody hears
Все здесь, все слышат.
And nobody can't stop music
И никто не может остановить музыку.
You were gone forever
Ты ушла навсегда.
永遠に to you
Навсегда для тебя
Baby remember to shine
Детка не забывай сиять
遠い日の your mind
Твой разум в далеком дне.
通り雨じゃない
на улице не дождь.
尊い many nights
Драгоценное множество ночей
Baby remember to shine
Детка не забывай сиять
消えない knowing pain
Знание боли не исчезает.
昨日の morning rain
вчерашний утренний дождь
綺麗な思い出
Прекрасные воспоминания
Baby remember to shine
Детка не забывай сиять
こんなに every time
Так много каждый раз.
Un- でも追わない
Не-но не преследует.
I wanna shine yeah-ya
Я хочу сиять, да-да
Baby remember to shine
Детка не забывай сиять
あなたを忘れない
я не забуду тебя.
Un- でも追わない
Не-но не гоняюсь,
Oh, I wanna shine more
О, я хочу сиять еще больше.





Writer(s): Horowitz Paul A, Pires Sandra


Attention! Feel free to leave feedback.