Namie Amuro - 愛してマスカット - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Namie Amuro - 愛してマスカット




愛してマスカット
люблю тебя, Мускат.
素直な気持ち もっと伝えて Fall in Love
Расскажи мне больше о своих искренних чувствах Влюбись
見つめてマスカット
посмотри на меня, Мускат.
どんなときでも 私のために Please, Oh Yeah
Не важно, когда, ради меня, пожалуйста, О да
I Love You, Yes
Я Люблю Тебя, Да.
Stay with My Heart
Останься с моим сердцем.
忘れないで
не забывай.
(Only a muscat, you and you against me)
(Только Мускат, ты и ты против меня)
(Only a muscat)
(Только Мускат)
(Only a muscat, you and you against me)
(Только Мускат, ты и ты против меня)
(Only a muscat)
(Только Мускат)
銀河に届く Highway Drive
Дорога ведет к галактике.
あなたの横顔
Ваш профиль
朝の光照らすまえに
до утреннего света
確かめさせて どうか
Дай-ка посмотрю.
変わらぬ想いを
Неизменные чувства
Car Radio のボリューム下げ
Уменьшение громкости автомобильного радио
ふたり (You and you against me)
Ты и ты против меня.
同じ夢を見ていたいの
я хочу видеть тот же сон.
愛してマスカット 心をこめて
люблю тебя, Мускат, всем сердцем.
いつも聞かせて Fall in Love
Всегда Дай мне услышать, как ты влюбляешься.
見つめてマスカット ふるえるくらい
посмотри на меня, Мускат.
熱い瞳で Please, Oh Yeah
С горящими глазами, пожалуйста, О да
I Love You, Yes
Я Люблю Тебя, Да.
Stay with My Heart
Останься с моим сердцем.
くりかえして
повторять.
(Only a muscat, you and you against me)
(Только Мускат, ты и ты против меня)
(Only a muscat)
(Только Мускат)
抱き合うたびに Passing Through
Проходя мимо каждый раз, когда мы обнимаем друг друга.
逃げてくときめき
я убежал.
そばにいてもせつなくなる
даже если ты будешь рядом со мной, ты все равно застрянешь.
あなたの胸の Misty Spot
Туманное Пятно На Твоей Груди.
優しさだけでは
только доброта.
きっと私 足りないから
я уверен, что этого недостаточно.
いまは (You and you against me)
теперь (ты и ты против меня)
せめて恋を言葉にして
По крайней мере, словами любви.
愛してマスカット 素直な気持ち
я люблю тебя, Мускат.
もっと伝えて Fall in Love
Расскажи мне еще Влюбись
見つめてマスカット どんなときでも
посмотри на меня, Мускат.
私のために Please, Oh Yeah
Ради меня, пожалуйста, О да
I Love You, Yes
Я Люблю Тебя, Да.
Stay with My Heart
Останься с моим сердцем.
忘れないで
не забывай.
愛してマスカット 心をこめて
люблю тебя, Мускат, всем сердцем.
いつも聞かせて Fall in Love
Всегда Дай мне услышать, как ты влюбляешься.
愛してマスカット 素直な気持ち
я люблю тебя, Мускат.
もっと伝えて Fall in Love
Расскажи мне еще Влюбись
見つめてマスカット どんなときでも
посмотри на меня, Мускат.
私のために Please, Oh Yeah
Ради меня, пожалуйста, О да
愛しているよを 忘れないで
помни, я люблю тебя.
(Only your mascot, you and you against me)
(Только твой талисман, ты и ты против меня)
(Only a muscat)
(Только Мускат)
(Only a muscat, you and you against me)
(Только Мускат, ты и ты против меня)
(Only a muscat)
(Только Мускат)





Writer(s): 及川 眠子, 小森田 実, 小森田 実, 及川 眠子


Attention! Feel free to leave feedback.