Lyrics and translation 安室奈美惠 - Pink Key

Pink Key

安室奈美恵 - Pink Key

Now its time to find your way

Left-Right キョロキョロしても
见付からないほどのBling Bling
Get Right そろそろRealに探したくなるそのHot Feelings
Say Hi! ほらその手を前に
Baby well be able to go to new world
（Youll say Wah!）そのトビラ
开けるのはこのPink Key
さあ今すぐ始めればいいグズグズするのは勿体ない
ほらそんな风に背伸ばせば
このままなんかいけそうじゃない?
Step by step
Baby be yourself
余计なこと考えてたら
手にしたチャンスもSay Bye-Bye
待ちかまえる运命 少し怖くって
でも头 から离れない
All day（All day）なら 准备OK?
困难乗り越えて その目で确かめて
さあ后は键穴にこのキーを差すだけ
Left-Right キョロキョロしても
见付からないほどのBling Bling
Get Right そろそろRealに探したくなるそのHot Feelings
Say Hi! ほらその手を前に
Baby well be able to go to new world
（Youll say Wah!）そのトビラ
开けるのはこのPink Key
结局叶うわけないと谛めてたことどれくらい
全部は无理でもひとつくらい试してみるのも悪くない
Face to face
Spend your precious days
明日世界が终わっても后悔しないように Live your life
待ちかまえる运命 少し怖くって

でも头 から离れない
All day（All day）なら 准备OK?
困难乗り越えて その目で确かめて

さあ后は键穴にこのキーを差すだけ
Left-Right キョロキョロしても
见付からないほどのBling Bling
Get Right そろそろRealに探したくなるそのHot Feelings
Say Hi! ほらその手を前に
Baby well be able to go to new world
（Youll say Wah!）そのトビラ
开けるのはこのPink Key
遮二无二顽张っていれば
何かは変わっていくから
You know that you should do it
Do it right now
谁にも気付かれない努力
それでもいいもっと强く
Believe you can surely find your way

Now its time to find your way

Left-Right キョロキョロしても
见付からないほどのBling Bling
Get Right そろそろRealに探したくなるそのHot Feelings
Say Hi! ほらその手を前に
Baby well be able to go to new world
（Youll say Wah!）そのトビラ
开けるのはこのPink Key

おわり

Розовый ключ

Амyро Намиэ - Розовый ключ

Сейчас самое время найти свой путь

Смотришь по сторонам - влево-вправо
Но не можешь найти ничего настолько же блестящего
Давай, пора по-настоящему захотеть найти эти горячие чувства
Привет! Протяни свою руку вперед
Милый, мы сможем попасть в новый мир
(Ты скажешь: "Вау!") Эта дверь
Откроется этим розовым ключом
Давай, начнем прямо сейчас, жалко тратить время на прогалы
Смотри, если ты так потянешься,
Может, у нас получится вот так?
Шаг за шагом
Милый, будь собой
Если будешь думать о лишнем,
Упустишь шанс и скажешь "Прощай"
Судьба ждет, немного страшно,
Но не выходит у меня из головы
Весь день (Весь день) Что ж, готов?
Преодолей трудности, убедись в этом своими глазами
Теперь просто вставь этот ключ в замочную скважину
Смотришь по сторонам - влево-вправо
Но не можешь найти ничего настолько же блестящего
Давай, пора по-настоящему захотеть найти эти горячие чувства
Привет! Протяни свою руку вперед
Милый, мы сможем попасть в новый мир
(Ты скажешь: "Вау!") Эта дверь
Откроется этим розовым ключом
Сколько всего я оставила позади, решив, что это никогда не сбудется
Даже если не получится все, попробовать хотя бы одно — неплохая идея
Лицом к лицу
Проводи свои драгоценные дни
Живи своей жизнью так, чтобы не жалеть, даже если завтра наступит конец света
Судьба ждет, немного страшно,

Но не выходит у меня из головы
Весь день (Весь день) Что ж, готов?
Преодолей трудности, убедись в этом своими глазами

Теперь просто вставь этот ключ в замочную скважину
Смотришь по сторонам - влево-вправо
Но не можешь найти ничего настолько же блестящего
Давай, пора по-настоящему захотеть найти эти горячие чувства
Привет! Протяни свою руку вперед
Милый, мы сможем попасть в новый мир
(Ты скажешь: "Вау!") Эта дверь
Откроется этим розовым ключом
Если упорно трудиться не сдаваясь,
Что-то изменится
Ты знаешь, что ты должен это сделать
Сделай это прямо сейчас
Усилия, которые никто не замечает
И все же, еще сильнее
Верь, ты обязательно найдешь свой путь

Сейчас самое время найти свой путь

Смотришь по сторонам - влево-вправо
Но не можешь найти ничего настолько же блестящего
Давай, пора по-настоящему захотеть найти эти горячие чувства
Привет! Протяни свою руку вперед
Милый, мы сможем попасть в новый мир
(Ты скажешь: "Вау!") Эта дверь
Откроется этим розовым ключом

Конец