exist for you - 安室奈美惠 translation in German

exist for you

幼い顷描いた 梦をまだ信じてる
溢れ出す思いは 谁も止められない
迷う事なく my strong deep wish

导きたい up to someones heart

押しつぶされそうな夜
乗り越えられたのは
谁かの笑颜に
救われていたのね
変わることない
My strong deep wish
もうこわくない
Up to someones heart

届けたい just for you
Just for you just for you
あなたを救い出したい
Let me see let me hear

抱きしめてあげるから
Always you exist for you
わけもなく just for you
Just for you just for you
泣きたい夜もあるよね
Let me see let me hear

受け止めてあげるから
Always you exist for you
Na Na Na...

终わり

existiere für dich

Ich glaube immer noch an die Träume, die ich als Kind hatte.
Die überfließenden Gefühle kann niemand aufhalten.
Ohne zu zögern, mein starker, tiefer Wunsch.

Ich möchte führen, hinauf zu jemandes Herz.

Die Nächte, in denen ich fast erdrückt wurde,
konnte ich überstehen,
weil mich das Lächeln von jemandem
gerettet hat.
Unveränderlich,
mein starker, tiefer Wunsch.
Ich habe keine Angst mehr.
Hinauf zu jemandes Herz.

Ich möchte es dir überbringen, nur für dich.
Nur für dich, nur für dich.
Ich möchte dich retten.
Lass mich sehen, lass mich hören.

Ich werde dich umarmen.
Du existierst immer für dich.
Einfach so, nur für dich.
Nur für dich, nur für dich.
Es gibt Nächte, in denen du weinen möchtest, nicht wahr?
Lass mich sehen, lass mich hören.

Ich werde es annehmen.
Du existierst immer für dich.
Na Na Na...

Ende