Lyrics and translation 安心亞 - Kiss Me (插曲)

Kiss Me (插曲)

我想他 輕輕哼 那時候 那首歌
因為捨不得 所以複習著
我想他 轉過身 那一年 那個吻
青春的刮痕 親下去還疼

我用孤獨的養分
享受寂寞的氣氛

Kiss me 回憶幾處淤青 不刻骨但銘心
Kiss me 心痛話不再提 比如我愛你

我想他 輕輕哼 那時候 那首歌
因為捨不得 所以複習著
我想他 轉過身 那一年 那個吻
青春的刮痕 親下去還疼

我用孤獨的養分
享受寂寞的氣氛

Kiss me 回憶幾處淤青 不刻骨但銘心
Kiss me 心痛話不再提 比如我愛你

Kiss me 當時太過年輕 不堅定但鋒利
Kiss me 有些人不再遇 才如此著迷

Поцелуй меня (Вставная песня)

Я думаю о нём, тихо напевая ту песню, ту самую...
Потому что не могу отпустить, всё ещё прокручиваю в голове.
Я думаю о нём, как он отвернулся, в тот год, тот поцелуй...
Шрамы юности, до сих пор больно, когда вспоминаю.

Я питаюсь одиночеством,
Наслаждаюсь атмосферой тишины.

Поцелуй меня, воспоминания оставляют синяки, не смертельно, но врезались в память.
Поцелуй меня, больше не буду говорить о боли, например, о том, как я люблю тебя.

Я думаю о нём, тихо напевая ту песню, ту самую...
Потому что не могу отпустить, всё ещё прокручиваю в голове.
Я думаю о нём, как он отвернулся, в тот год, тот поцелуй...
Шрамы юности, до сих пор больно, когда вспоминаю.

Я питаюсь одиночеством,
Наслаждаюсь атмосферой тишины.

Поцелуй меня, воспоминания оставляют синяки, не смертельно, но врезались в память.
Поцелуй меня, больше не буду говорить о боли, например, о том, как я люблю тебя.

Поцелуй меня, тогда мы были слишком молоды, нерешительны, но остры, как лезвия.
Поцелуй меня, некоторые люди уходят безвозвратно, и поэтому так завораживают.