Lyrics and translation 安心亞 - 人兒何處歸

人兒何處歸

相愛是為了彼此守護 不該讓你我憔悴
我知道我並不高貴 但是我絕不卑微
要不是我們緊緊相隨 離別讓你我心碎
我知道我並不高貴 但是我絕不卑微

我知道人生沒有十全十美
相聚過 歡笑過 甜蜜過 流浪過
點點滴滴正在我心裏輾轉徘徊
帶著笑 帶著淚 沒有後悔
我知道人生沒有十全十美
相聚過 歡笑過 甜蜜過 流浪過
點點滴滴正在我心裏輾轉徘徊
帶著笑 帶著淚 沒有後悔
只想問一句 天大地大 人兒何處歸

聚散變成選擇題 為何我們必須面對
東西南北 人兒何處歸
如果你一直不回 我也會瀟灑的面對
像潮水 人兒何處歸

我知道人生沒有十全十美
相聚過 歡笑過 甜蜜過 流浪過
點點滴滴正在我心裏輾轉徘徊
帶著笑 帶著淚 沒有後悔
我知道人生沒有十全十美
相聚過 歡笑過 甜蜜過 流浪過
點點滴滴正在我心裏輾轉徘徊
帶著笑 帶著淚 沒有後悔
只想問一句 天大地大 人兒何處歸

Куда ушел мой любимый?

Мы любим, чтобы защищать друг друга, а не томить и мучить.
Знаю, я не королева, но и не позволю себя унижать.
Если бы мы не были так близки, разлука не разбила бы нам сердца.
Знаю, я не королева, но и не позволю себя унижать.

Я знаю, что в жизни нет совершенства.
Встречи, радость, сладкие моменты, скитания –
все эти крупицы воспоминаний сменяют друг друга в моей душе.
Со смехом и слезами, без сожалений.
Я знаю, что в жизни нет совершенства.
Встречи, радость, сладкие моменты, скитания –
все эти крупицы воспоминаний сменяют друг друга в моей душе.
Со смехом и слезами, без сожалений.
Хочу лишь спросить: куда ушел мой любимый, по этому белу свету?

Встречи и расставания стали выбором, с которым мы вынуждены мириться.
На север, юг, запад, восток – куда ушел мой любимый?
Если ты не вернешься, я буду сильной и справлюсь.
Словно морской прилив – куда ушел мой любимый?

Я знаю, что в жизни нет совершенства.
Встречи, радость, сладкие моменты, скитания –
все эти крупицы воспоминаний сменяют друг друга в моей душе.
Со смехом и слезами, без сожалений.
Я знаю, что в жизни нет совершенства.
Встречи, радость, сладкие моменты, скитания –
все эти крупицы воспоминаний сменяют друг друга в моей душе.
Со смехом и слезами, без сожалений.
Хочу лишь спросить: куда ушел мой любимый, по этому белу свету?