Lyrics and translation 安心亞 - 人生要漂亮

人生要漂亮

我發狠了 對著鏡子講
請以分手 為前提 來交往
拜託啦 多餘體重退散

沒有辦法 不是好辦法
我不要脂肪 留著當嫁妝
體重計 不自覺當作煞車來踩

合拍照片
悄悄一步後退
小臉好照片 難免好照騙
可是女人唯美 怎麼能偽美
一起重新做人Let's go

做做運動 抖抖雙手 揮手Bye Bye 你的掰掰袖
４３２１ 撐住 別放鬆
繼續加油 美麗在招手

人生要漂亮 人生最閃亮
就是只比辣 就是不比嗆ㄋ

Do Lu Do Do Do Ba Ba Ba La Ba La
Do Lu Do Do Do Ba Ba Ba La Ba La

你變瘦了 鏡子對我講
享受美食 別內疚 沒負擔
拜託啦 哪有魔鏡在賣

沒有辦法 繼續找辦法
明明用電腦 不是我強項
為美麗 修圖快修到媲美專長

Su Be Do Wa Do Wa
Su Be Do Wa Do Wa
Su Be Do Wa Do Wa
Su Be Do Wa Do Wa

Жизнь должна быть прекрасной

Я решилась, говорю зеркалу,
Давай встречаться, но с расставанием в перспективе.
Прошу, лишний вес, исчезни!

Нет способа - не выход.
Не хочу жир копить, как приданое.
На весы давлю, как на тормоза.

На общей фотке
Тихонько шаг назад.
Хорошее фото с маленьким лицом – немножко обман.
Но женская красота, как же без нее?
Давай начнем новую жизнь, поехали!

Делаем упражнения, трясем руками, прощаемся с дряблыми ручками.
4321 держимся, не расслабляемся.
Продолжаем стараться, красота манит.

Жизнь должна быть прекрасной, жизнь должна блистать.
Только соревнование в красоте, а не в остроте.

Do Lu Do Do Do Ba Ba Ba La Ba La
Do Lu Do Do Do Ba Ba Ba La Ba La

Ты похудела, говорит мне зеркало.
Наслаждайся едой без вины и забот.
Ну где же купить волшебное зеркало?

Нет способа – будем искать.
Хотя компьютер – не мой конек.
Ради красоты фотошоплю почти профессионально.

Su Be Do Wa Do Wa
Su Be Do Wa Do Wa
Su Be Do Wa Do Wa
Su Be Do Wa Do Wa