Lyrics and translation 安敏捷 - 就让世界多一颗心

就让世界多一颗心

寂寞的鸵鸟
总是一个人奔跑
孤独的飞鹰
总是愈冷愈高
年轻的心中
什么事都难不倒
拿出豪情努力做到好
你在人群之中寻找
你在黑夜来临祷告
就像孤儿找 不到 依靠
就 让世界多一颗心
就让人间有 一座桥
就 让地球是一个家
让我们在困难中长大
就 让世界多一颗心
让熄灭的火山在燃烧
融化所有冷漠和骄傲
撼尽所有摇摆的灵魂
激荡你我心中的热情
跳 动不停
寂寞的鸵鸟
总是一个人奔跑
孤独的飞鹰
总是愈冷愈高
年轻的心中
什么事都难不倒
拿出豪情努力做到好
你在人群之中寻找
你在黑夜来临祷告
就像孤儿找 不到 依靠
就 让世界多一颗心
就让人间有 一座桥
就 让地球是一个家
让我们在困难中长大
就 让世界多一颗心
让熄灭的火山在燃烧
融化所有冷漠和骄傲
撼尽所有摇摆的灵魂
激荡你我心中的热情
跳 动不停
就 让世界多一颗心
就让人间有 一座桥
就 让地球是一个家
让我们在困难中长大
就 让世界多一颗心
让熄灭的火山在燃烧
融化所有冷漠和骄傲
撼尽所有摇摆的灵魂
激荡你我心中的热情
跳动不停

Пусть в мире будет больше сердец

Одинокий страус,
Всегда бежит один.
Одинокий орел,
Всегда взлетает выше в холод.
В молодом сердце
Нет ничего невозможного.
Прояви мужество и сделай все возможное.
Ты ищешь в толпе,
Ты молишься с наступлением ночи,
Словно сирота, не находящий опоры.
Пусть в мире будет больше сердец,
Пусть между людьми будет мост,
Пусть Земля станет нашим домом,
Пусть мы растем, преодолевая трудности.
Пусть в мире будет больше сердец,
Пусть потухшие вулканы вновь запылают,
Растопят весь холод и гордыню,
Потрясут все колеблющиеся души,
Взволнуют страсть в наших сердцах,
Которая будет биться без устали.
Одинокий страус,
Всегда бежит один.
Одинокий орел,
Всегда взлетает выше в холод.
В молодом сердце
Нет ничего невозможного.
Прояви мужество и сделай все возможное.
Ты ищешь в толпе,
Ты молишься с наступлением ночи,
Словно сирота, не находящий опоры.
Пусть в мире будет больше сердец,
Пусть между людьми будет мост,
Пусть Земля станет нашим домом,
Пусть мы растем, преодолевая трудности.
Пусть в мире будет больше сердец,
Пусть потухшие вулканы вновь запылают,
Растопят весь холод и гордыню,
Потрясут все колеблющиеся души,
Взволнуют страсть в наших сердцах,
Которая будет биться без устали.
Пусть в мире будет больше сердец,
Пусть между людьми будет мост,
Пусть Земля станет нашим домом,
Пусть мы растем, преодолевая трудности.
Пусть в мире будет больше сердец,
Пусть потухшие вулканы вновь запылают,
Растопят весь холод и гордыню,
Потрясут все колеблющиеся души,
Взволнуют страсть в наших сердцах,
Которая бьется без устали.