安晨妤 - 等待愛(愛戀版)【三立偶像劇「美味的想念」插曲】 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 安晨妤 - 等待愛(愛戀版)【三立偶像劇「美味的想念」插曲】




等待愛(愛戀版)【三立偶像劇「美味的想念」插曲】
Attendre l'amour (version amour)【Chanson d'insertion de la série télévisée "Le doux souvenir"】
熱鬧的圍繞漸漸 遠離
La foule qui m'entoure s'éloigne peu à peu
笑太大聲孤獨也 被叫醒
Je ris trop fort, la solitude me réveille aussi
冰冷的飄零當做 秘密
Je cache mon froid isolement comme un secret
掉落在 回溫的 手心裡
Il tombe dans la chaleur de ta main
心有再多痕跡 It's all right
Même si mon cœur porte de nombreuses cicatrices, tout va bien
就算別人問起 I'm so fine
Même si les autres me questionnent, je vais bien
貪戀下雨天氣 Don't know why
Je suis accro aux jours de pluie, je ne sais pas pourquoi
你總會來 make me more smile and never cry
Tu viens toujours me faire sourire davantage et ne jamais pleurer
Oh 總是等待
Oh, l'amour attend toujours
穿越人海
Traverse la foule
不徘徊 向我走來
N'hésite pas, viens vers moi
Oh 總是等待
Oh, l'amour attend toujours
你的期待 未來 停住時段 有你在
Ton attente, l'avenir, le temps s'arrête, tu es






Attention! Feel free to leave feedback.