平淡日子里的刺
L’épine
dans
la
vie
quotidienne
电影《我想和你好好的》宣传曲
Chanson
de
promotion
du
film
"Je
veux
être
bien
avec
toi"
在歌舞生平的城市
Dans
une
ville
où
la
vie
est
une
chanson
et
une
danse
忍不住回头看的我的城池
Ma
ville
où
je
ne
peux
m'empêcher
de
regarder
en
arrière
在我手的
将要丢失
Dans
ma
main,
sur
le
point
de
se
perdre
他的幼稚
我的固执
Son
immaturité,
mon
entêtement
都成为历史
Sont
devenus
de
l'histoire
破的城市
平淡日子
Ville
brisée,
vie
quotidienne
banale
他要寻找
生活的刺
Il
recherche
l'épine
de
la
vie
生活是这样子
不如诗
La
vie
est
ainsi,
pas
comme
la
poésie
转身撞到现实
又只能如是
Se
retourner
et
se
heurter
à
la
réalité,
on
ne
peut
que
faire
de
même
他却依然
对现实放肆
Il
est
pourtant
toujours
insolent
envers
la
réalité
等着
美丽的故事被腐蚀
Attendant
que
les
belles
histoires
soient
corrompues
最后的好梦
渐渐消失
Les
derniers
beaux
rêves
disparaissent
progressivement
放下玩具
举起双手
都没有微辞
Abandonner
les
jouets,
lever
les
mains,
aucun
mot
de
reproche
他的幼稚
我的固执
Son
immaturité,
mon
entêtement
都成为历史
Sont
devenus
de
l'histoire
破的城市
平淡日子
Ville
brisée,
vie
quotidienne
banale
他要寻找
生活的刺
Il
recherche
l'épine
de
la
vie
生活是这样子
不如诗
La
vie
est
ainsi,
pas
comme
la
poésie
转身撞到现实
又能如何
Se
retourner
et
se
heurter
à
la
réalité,
que
faire
de
plus
他却依然
对现实放肆
Il
est
pourtant
toujours
insolent
envers
la
réalité
等着
美丽的故事被腐蚀
Attendant
que
les
belles
histoires
soient
corrompues
最后的好梦
渐渐消失
Les
derniers
beaux
rêves
disparaissent
progressivement
放下玩具
举起双手
都没有微辞
Abandonner
les
jouets,
lever
les
mains,
aucun
mot
de
reproche
这是个很久远的事
C'est
une
affaire
de
longue
date
在歌舞生平的城市
Dans
une
ville
où
la
vie
est
une
chanson
et
une
danse
在我手的
将要丢失
Dans
ma
main,
sur
le
point
de
se
perdre
Rate the translation
1
poppy
2 海
3 水果店的老板娘
4 民谣音乐人宋冬野做客星乐坊 1分20秒铃声版
5 民谣音乐人宋冬野做客星乐坊
6 梦遗少年 26秒铃声版
7 梦叶草
8 桥
9 来去诗
10 无题
11 斑马斑马 伴奏版
12 斑马 斑马 原版伴奏1
13 斑马 斑马 29秒铃声版
14 搞起来
15 折耳鸮
16 抓住那个胖子
17 海 33秒铃声版
18 独立音乐新纪元
19 独立音乐新纪元 男声版
20 白与许
21 马頔是csb
22 那时那地那一场青春 36秒铃声版
23 那时那地那一场青春
24 远见西山
25 蒲公英
26 董小姐 马可谦
27 董小姐 原版伴奏
28 我在太原和谁一起假装悲伤
29 董小姐 单曲 国语 37秒铃声版
30 董小姐 伴奏版
31 董小姐 47秒铃声版
32 董小姐 26秒铃声版
33 而我只是在你手心里远行的孩子 北京
34 老宋 1分3秒铃声版
35 美人
36 秋分
37 董小姐 单曲 国语
38 马頔是csb 46秒铃声版
39 悲了伤的老王 35秒铃声版
40 年年 1
41 关忆北 35秒铃声版
42 六月末 35秒铃声版
43 六 45秒铃声版
44 六
45 光
46 佛祖在一号线 37秒铃声版
47 佛祖在一号线
48 从此她就是阿挲卡 这就是一个随机的玩笑
49 二哥是好汉
50 万物生长 电影《万物生长》同名主题曲
51 万物生长 29秒铃声版
52 一直往呐粗
53 一江水
54 with
55 s
56 其实我也有可能是个玩摇滚的
57 其实我也有可能是个玩摇滚的 33秒铃声版
58 同学
59 嘿
60 年年 piano
61 年年
62 平淡日子里的刺 消音伴奏
63 平淡日子里的刺 39秒铃声版
64 就在不远的2013年
65 就在不远的
66 小同学 45秒铃声版
67 悲了伤的老王
68 小同学
69 安河桥
70 安和桥 伴奏版
71 安和桥 42秒铃声版
72 安和桥 2 42秒铃声版
73 城市说
74 地铁钻出地面的时候
75 嘿 裤衩儿
76 安河桥 24秒铃声版
2 海
3 水果店的老板娘
4 民谣音乐人宋冬野做客星乐坊 1分20秒铃声版
5 民谣音乐人宋冬野做客星乐坊
6 梦遗少年 26秒铃声版
7 梦叶草
8 桥
9 来去诗
10 无题
11 斑马斑马 伴奏版
12 斑马 斑马 原版伴奏1
13 斑马 斑马 29秒铃声版
14 搞起来
15 折耳鸮
16 抓住那个胖子
17 海 33秒铃声版
18 独立音乐新纪元
19 独立音乐新纪元 男声版
20 白与许
21 马頔是csb
22 那时那地那一场青春 36秒铃声版
23 那时那地那一场青春
24 远见西山
25 蒲公英
26 董小姐 马可谦
27 董小姐 原版伴奏
28 我在太原和谁一起假装悲伤
29 董小姐 单曲 国语 37秒铃声版
30 董小姐 伴奏版
31 董小姐 47秒铃声版
32 董小姐 26秒铃声版
33 而我只是在你手心里远行的孩子 北京
34 老宋 1分3秒铃声版
35 美人
36 秋分
37 董小姐 单曲 国语
38 马頔是csb 46秒铃声版
39 悲了伤的老王 35秒铃声版
40 年年 1
41 关忆北 35秒铃声版
42 六月末 35秒铃声版
43 六 45秒铃声版
44 六
45 光
46 佛祖在一号线 37秒铃声版
47 佛祖在一号线
48 从此她就是阿挲卡 这就是一个随机的玩笑
49 二哥是好汉
50 万物生长 电影《万物生长》同名主题曲
51 万物生长 29秒铃声版
52 一直往呐粗
53 一江水
54 with
55 s
56 其实我也有可能是个玩摇滚的
57 其实我也有可能是个玩摇滚的 33秒铃声版
58 同学
59 嘿
60 年年 piano
61 年年
62 平淡日子里的刺 消音伴奏
63 平淡日子里的刺 39秒铃声版
64 就在不远的2013年
65 就在不远的
66 小同学 45秒铃声版
67 悲了伤的老王
68 小同学
69 安河桥
70 安和桥 伴奏版
71 安和桥 42秒铃声版
72 安和桥 2 42秒铃声版
73 城市说
74 地铁钻出地面的时候
75 嘿 裤衩儿
76 安河桥 24秒铃声版
Attention! Feel free to leave feedback.