Lyrics and translation 宋柏緯 - 我不該哭 - 男生版
我不該哭 - 男生版
Мне не следует плакать - мужская версия
醒在凌晨四點
Просыпаюсь
в
четыре
утра,
有微光
的房間
В
комнате
полумрак.
氣溫隨著你冰冷而我
還沒做好準備
Температура
падает
вместе
с
твоей
любовью,
а
я
всё
ещё
не
готов.
沒拉上的窗簾
Незадернутые
шторы,
月光下影子好淺
Тени
такие
блеклые
в
лунном
свете.
飛機飛過天邊
你會去哪過冬呢
今年
Самолет
пролетает
в
небе.
Куда
ты
отправишься
этой
зимой?
放棄一遍又一遍又一遍的練
Снова
и
снова
пытаюсь
забыть,
而我一天又一天的墜
А
я
день
ото
дня
всё
глубже
падаю.
習慣
只是因為我沒能力改變
Привычка
осталась
лишь
потому,
что
я
не
в
силах
ничего
изменить.
當你一步又一步又一步的退
С
каждым
твоим
шагом
назад
我的心一片又一片的碎
Мое
сердце
разбивается
на
осколки.
我猜
愛一個人是祝福他走遠
Я
полагаю,
любить
— значит
отпустить.
我不該哭
Мне
не
следует
плакать,
才不會讓你害怕我狼狽
Чтобы
не
пугать
тебя
своим
жалким
видом
而耽誤你的時間
И
не
тратить
твоё
время.
我不該哭
Мне
не
следует
плакать,
才不會讓你感到慚愧
Чтобы
не
вызывать
в
тебе
чувство
вины.
我愛你讓你那麼累
Моя
любовь
так
тебя
утомила.
放棄一遍又一遍又一遍的練
Снова
и
снова
пытаюсь
забыть,
而我一天又一天的墜
А
я
день
ото
дня
всё
глубже
падаю.
習慣
只是因為我沒能力改變
Привычка
осталась
лишь
потому,
что
я
не
в
силах
ничего
изменить.
當你一步又一步又一步的退
С
каждым
твоим
шагом
назад
我的心一片又一片的碎
Мое
сердце
разбивается
на
осколки.
我猜
愛一個人是祝福他走遠
Я
полагаю,
любить
— значит
отпустить.
我不該哭
Мне
не
следует
плакать,
才不會讓你害怕我狼狽
Чтобы
не
пугать
тебя
своим
жалким
видом
而耽誤你的時間
И
не
тратить
твоё
время.
我不該哭
Мне
не
следует
плакать,
才不會讓你感到慚愧
Чтобы
не
вызывать
в
тебе
чувство
вины.
我愛你讓你那麼累
Моя
любовь
так
тебя
утомила.
醒在凌晨四點
Просыпаюсь
в
четыре
утра,
有微光
的房間
В
комнате
полумрак.
氣溫隨著你冰冷而我
還沒做好準備
Температура
падает
вместе
с
твоей
любовью,
а
я
всё
ещё
не
готов.
沒拉上的窗簾
Незадернутые
шторы,
月光下影子好淺
Тени
такие
блеклые
в
лунном
свете.
飛機飛過天邊
你會去哪過冬呢
今年
Самолет
пролетает
в
небе.
Куда
ты
отправишься
этой
зимой?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 宋柏緯
Attention! Feel free to leave feedback.