Lyrics and translation 宋茜 - Broken Wings

Broken Wings

I'm screaming out from silence and the tears if you're looking down
No questions why
I've heard your sorrow whispers carry through the night

I'll fly into the dark tonight
I'll fly till I can see the light
Don't get me wrong
I've seen it all
The light that shines when I'm in need don't fade away

Time the beauty and the lies
The hands that held me tight
The missing piece you're all I need
With broken wings
I've walked a thousand miles through light and dark to you
I sing for you, oohh

I've held you close, close in my arms but wasn't enough
Now that you're gone
I feel my heart is breaking apart

I'll fly into the dark tonight
I'll fly till I can see the light
Don't get me wrong
I've seen it all
The light that shines when I'm in need don't fade away

Time the beauty and the lies
The hands that held me tight
The missing piece you're all I need
With broken wings I've walked a thousand miles
Through light and dark to you
I sing for you, oohh

Even when the seasons change
Fallen leaves I know it's late
I'll give my life for you
Need you calling out my name
Guide me through the love and pain
I know I'll hear you soon

Time the beauty and the lies
The hands that held me tight
The missing piece you're all I need with broken wings
I've walked a thousand miles through light and dark to you
I sing for you, oohh

Oohh, oohh
Broken wings
Oohh, oohh
Broken wings

Сломанные крылья

Я кричу из тишины и слез, если ты смотришь сверху вниз,
Нет вопросов почему.
Я слышу, как шепот твоей печали проносится сквозь ночь.

Я взлечу в темноту этой ночью,
Я буду лететь, пока не увижу свет.
Не пойми меня неправильно,
Я все это видела.
Свет, который сияет, когда я нуждаюсь в нем, не угасает.

Время, красота и ложь,
Руки, которые крепко держали меня,
Недостающая часть — ты все, что мне нужно.
Со сломанными крыльями
Я прошла тысячу миль сквозь свет и тьму к тебе.
Я пою для тебя, о-о-о.

Я держала тебя близко, близко в своих объятиях, но этого было недостаточно.
Теперь, когда ты ушел,
Я чувствую, как мое сердце разрывается на части.

Я взлечу в темноту этой ночью,
Я буду лететь, пока не увижу свет.
Не пойми меня неправильно,
Я все это видела.
Свет, который сияет, когда я нуждаюсь в нем, не угасает.

Время, красота и ложь,
Руки, которые крепко держали меня,
Недостающая часть — ты все, что мне нужно.
Со сломанными крыльями я прошла тысячу миль
Сквозь свет и тьму к тебе.
Я пою для тебя, о-о-о.

Даже когда времена года меняются,
Опавшие листья, я знаю, что уже поздно,
Я отдам свою жизнь за тебя.
Мне нужно, чтобы ты позвал меня по имени,
Проведи меня сквозь любовь и боль.
Я знаю, что скоро услышу тебя.

Время, красота и ложь,
Руки, которые крепко держали меня,
Недостающая часть — ты все, что мне нужно, со сломанными крыльями
Я прошла тысячу миль сквозь свет и тьму к тебе.
Я пою для тебя, о-о-о.

О-о-о, о-о-о
Сломанные крылья
О-о-о, о-о-о
Сломанные крылья