Lyrics and translation 宋茜 feat. 歐豪 - 練習當朋友 - 電視劇《山月不知心底事》片頭曲

練習當朋友 - 電視劇《山月不知心底事》片頭曲

深夜的 Status 写了转眼又删掉
我不想 增加你的困扰
你懂得 也好 最好假装不知道
就像手机偶尔 收不到讯号
一起旅行 看电影 朋友一样做到
我一样能 给你 最真实的拥抱

练习当个 朋友 比较 轻松
不需要忍受 爱不到的疼痛
别等候 我接受 这份爱不会成熟
练习当朋友 (好朋友）
没有在一起
没分手

你懂得 也好 最好假装不知道
就像手机偶尔 收不到讯号
一起旅行 看电影 朋友一样做到
我一样能 给你 最真实的拥抱

练习当个 朋友
比较 轻松
不需要忍受 爱不到的疼痛
别等候 我接受
这份爱不会成熟
练习当朋友（好朋友）
没有在一起
没分手

还有太多明天 (还有明天)
我们一样会见面
或许那一个对的人
就要出现
我俩之间 最美的关系是不超越
Wo
这道界限

练习当个 朋友
比较 轻松
不需要忍受 爱不到的疼痛
别等候 我接受
这份爱不会成熟
不如练习当 朋友

我们不要牵手
不用 放手
不需要忍受 不被爱的疼痛
别对我 太温柔 这样下去没出口
练习当朋友（好朋友）
没有在一起
没分手

S'entraîner à être des amis - Musique d'ouverture de la série télévisée "Mountain Moon Knows No Heart"

J'ai écrit un statut tard dans la nuit, puis je l'ai supprimé
Je ne veux pas ajouter à ton malaise
Tu comprends, ou c'est mieux, tu fais comme si tu ne savais pas
Comme un téléphone qui ne reçoit parfois pas de signal
Nous voyageons ensemble, regardons des films, comme des amis
Je peux quand même te donner un vrai câlin

S'entraîner à être des amis, c'est plus facile
Pas besoin de supporter la douleur de ne pas être aimé
Ne m'attends pas, j'accepte, cet amour ne mûrira pas
S'entraîner à être des amis (de bons amis)
Nous ne sommes pas ensemble
Nous ne nous sommes pas séparés

Tu comprends, ou c'est mieux, tu fais comme si tu ne savais pas
Comme un téléphone qui ne reçoit parfois pas de signal
Nous voyageons ensemble, regardons des films, comme des amis
Je peux quand même te donner un vrai câlin

S'entraîner à être des amis
C'est plus facile
Pas besoin de supporter la douleur de ne pas être aimé
Ne m'attends pas, j'accepte
Cet amour ne mûrira pas
S'entraîner à être des amis (de bons amis)
Nous ne sommes pas ensemble
Nous ne nous sommes pas séparés

Il y a encore tant de lendemains (il y a encore demain)
Nous nous rencontrerons quand même
Peut-être que la bonne personne
Va apparaître
La plus belle relation entre nous est de ne pas dépasser
Wo
Cette limite

S'entraîner à être des amis
C'est plus facile
Pas besoin de supporter la douleur de ne pas être aimé
Ne m'attends pas, j'accepte
Cet amour ne mûrira pas
Mieux vaut s'entraîner à être des amis

Nous ne nous prendrons pas la main
Pas besoin de lâcher prise
Pas besoin de supporter la douleur de ne pas être aimé
Ne sois pas trop gentil avec moi, on n'en sortira pas comme ça
S'entraîner à être des amis (de bons amis)
Nous ne sommes pas ensemble
Nous ne nous sommes pas séparés