宋雪莱 - 218 久违的哥们 高质量 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 宋雪莱 - 218 久违的哥们 高质量




218 久违的哥们 高质量
218 Une amitié oubliée de longue date Haute qualité
水城春
Printemps de la ville d'eau
山外又见山
Derrière la montagne, on voit encore des montagnes
云上又见云
Au-dessus des nuages, on voit encore des nuages
鸽子树上盛开飞花
Des fleurs s'épanouissent sur l'arbre aux pigeons
还是风的歌声
C'est toujours le chant du vent
走过山一程
J'ai parcouru la montagne
再走水一程
Puis j'ai traversé l'eau
天生桥下染绿春几分
Le pont naturel sous lequel le printemps a verdi
春风吹春更深
Le vent du printemps rend le printemps plus profond
水城春 水深深
Printemps de la ville d'eau, l'eau est profonde
那涉水而居的人
Les gens qui vivent sur l'eau
水城春 春深深
Printemps de la ville d'eau, le printemps est profond
如花开放的青春
La jeunesse qui fleurit comme une fleur
水城春 水深深
Printemps de la ville d'eau, l'eau est profonde
那笑容亲切的真
Ce sourire sincère et chaleureux
水城春 春深深
Printemps de la ville d'eau, le printemps est profond
水花酒暖的温存
La chaleur du vin et des fleurs d'eau
走过山一程
J'ai parcouru la montagne
再走水一程
Puis j'ai traversé l'eau
天生桥下染绿春几分
Le pont naturel sous lequel le printemps a verdi
春风吹春更深
Le vent du printemps rend le printemps plus profond
水城春 水深深
Printemps de la ville d'eau, l'eau est profonde
那涉水而居的人
Les gens qui vivent sur l'eau
水城春 春深深
Printemps de la ville d'eau, le printemps est profond
如花开放的青春
La jeunesse qui fleurit comme une fleur
水城春 水深深
Printemps de la ville d'eau, l'eau est profonde
那笑容亲切的真
Ce sourire sincère et chaleureux
水城春 春深深
Printemps de la ville d'eau, le printemps est profond
水花酒暖的温存
La chaleur du vin et des fleurs d'eau
真想爱你多一分
J'aimerais tant t'aimer un peu plus
让你用生命把我疼
Pour que tu me donnes ta vie
是谁在夜里点着灯
Qui allume la lumière la nuit
等我回家门
En attendant que je rentre à la maison






Attention! Feel free to leave feedback.