Lyrics and translation 官恩娜 - So In Love
So
in
love,
so
in
love,
so
in
love
oh
oh
Так
влюблена,
так
влюблена,
так
влюблена,
о-о
So
in
love,
so
in
love,
so
in
love
oh
oh
Так
влюблена,
так
влюблена,
так
влюблена,
о-о
So
in
love,
so
in
love,
so
in
love
oh
oh
Так
влюблена,
так
влюблена,
так
влюблена,
о-о
So
in
love,
so
in
love,
so
in
love
oh
oh
Так
влюблена,
так
влюблена,
так
влюблена,
о-о
平日有艱辛太多擔心太多怎麼可
В
будние
дни
так
много
трудностей,
так
много
переживаний,
как
譲笑話聽得到麼很好笑麼希望我
Сделать
так,
чтобы
ты
услышал
мои
шутки?
Смешные
ли
они?
Надеюсь,
в
下輩子即使只此一次
換個日子
Следующей
жизни,
даже
если
это
будет
только
раз,
в
другой
день
譲乏味事項暫別現狀夢内心裡會講
Рутина
исчезнет,
и
мои
мечты
сбудутся.
Now
baby
come
on
А
теперь,
милый,
давай
же
事實多麼想戀愛
離開加班比賽
夢散開
Ведь
я
так
хочу
любви,
оставить
позади
работу
и
соперничество,
пусть
сон
развеется
再跳進工作内
投入競爭太耐
Снова
окунаюсь
в
работу,
слишком
долго
я
борюсь
圓滑處事強調我是強烈女士
Исполнительная
и
сильная
женщина
– вот
мой
образ.
寄託美好意外
投入到戀愛内
Но
я
жду
прекрасной
случайности,
чтобы
окунуться
в
любовь
Say
you
love
me
say
you
love
me
baby
Скажи,
что
любишь
меня,
скажи,
что
любишь
меня,
любимый
So
in
love,
so
in
love,
so
in
love
oh
oh
Так
влюблена,
так
влюблена,
так
влюблена,
о-о
So
in
love,
so
in
love,
so
in
love
oh
oh
Так
влюблена,
так
влюблена,
так
влюблена,
о-о
So
in
love,
so
in
love,
so
in
love
oh
oh
Так
влюблена,
так
влюблена,
так
влюблена,
о-о
So
in
love,
so
in
love,
so
in
love
oh
oh
Так
влюблена,
так
влюблена,
так
влюблена,
о-о
無論有艱辛再多擔心再多最終可
Несмотря
на
все
трудности,
несмотря
на
все
переживания,
в
конце
концов,
ты
譲你可開解我可拖緊我可感動我
Сможешь
меня
успокоить,
обнять
меня,
растрогать
меня.
上輩子功績多得可以
亦算歷史
Мои
заслуги
в
прошлой
жизни
были
велики,
это
уже
история.
現在譲萬萬萬項乏味事項漂到遠方
А
сейчас
пусть
все-все-все
рутинные
дела
улетят
прочь.
Now
baby
come
on
А
теперь,
милый,
давай
же
事實多麼想戀愛
離開加班比賽
夢再開
Ведь
я
так
хочу
любви,
оставить
позади
работу
и
соперничество,
пусть
сон
вернется
靠這美好意外
流浪到工作外
Благодаря
этой
прекрасной
случайности,
я
вырвусь
из
пут
работы.
來日會是來讓姓氏隨着姓氏
Грядущий
день
станет
тем
днем,
когда
моя
фамилия
сменится
на
твою.
這次再不按捺
投入到戀愛内
В
этот
раз
я
не
буду
сдерживаться,
я
окунусь
в
любовь.
Say
you
love
me
say
you
love
me
baby
Скажи,
что
любишь
меня,
скажи,
что
любишь
меня,
любимый
So
in
love,
so
in
love,
so
in
love
oh
oh
Так
влюблена,
так
влюблена,
так
влюблена,
о-о
So
in
love,
so
in
love,
so
in
love
oh
oh
Так
влюблена,
так
влюблена,
так
влюблена,
о-о
So
in
love,
so
in
love,
so
in
love
oh
oh
Так
влюблена,
так
влюблена,
так
влюблена,
о-о
So
in
love,
so
in
love,
so
in
love
oh
oh
Так
влюблена,
так
влюблена,
так
влюблена,
о-о
願
願望你蹤影
願望到憧憬
Хочу,
хочу
видеть
тебя
рядом,
хочу,
чтобы
это
стало
реальностью.
願望這雙穿起西裝婚紗的背影
Хочу
видеть
наши
спины,
одетые
в
свадебные
наряды.
就譲這張幽美動人的影像
Пусть
этот
прекрасный
и
трогательный
образ
留待後輩每日景仰
Останется
для
потомков,
чтобы
они
любовались
им
каждый
день.
靠這美好意外
流浪到工作外
Благодаря
этой
прекрасной
случайности,
я
вырвусь
из
пут
работы.
來日會是來讓姓氏隨着姓氏
Грядущий
день
станет
тем
днем,
когда
моя
фамилия
сменится
на
твою.
這次再不按捺
投入到戀愛内
В
этот
раз
я
не
буду
сдерживаться,
я
окунусь
в
любовь.
Say
you
love
me
say
you
love
me
baby
Скажи,
что
любишь
меня,
скажи,
что
любишь
меня,
любимый
So
in
love,
so
in
love,
so
in
love
oh
oh
Так
влюблена,
так
влюблена,
так
влюблена,
о-о
So
in
love,
so
in
love,
so
in
love
oh
oh
Так
влюблена,
так
влюблена,
так
влюблена,
о-о
So
in
love,
so
in
love,
so
in
love
oh
oh
Так
влюблена,
так
влюблена,
так
влюблена,
о-о
So
in
love,
so
in
love,
so
in
love
oh
oh
Так
влюблена,
так
влюблена,
так
влюблена,
о-о
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Da Tong Fang, Kwan C
Album
Wannabe
date of release
16-08-2013
Attention! Feel free to leave feedback.