Lyrics and translation 官恩娜 - 交換角色

交換角色

忽然間 聯絡中斷
沒有開鈴聲 你話要睡眠
睡到搖來搖去 跳入樂園
睡到四呎床邊 有段孽緣
尚要時時嫌我敏感似初戀

身邊這個 男生 遙遠的你
話語不留心 晚飯皺著眉
害我無緣無故 心驚膽顫
就算成為唯一 似愛若離
讓我徬徨無助覺得你卑鄙

來換個角色 換處境 然後換滋味
體會眾女生 如被騙 為甚麼傷悲
我演你角色 冷血的 難投入也演不好
原來受不起

真心相信 如果 由我演你
是個好男生 會洞察入微
若我情人埋怨 專心傾聽
望向茫茫人海 俯首親你
但你從來無意去討我歡喜

來換個角色 換處境 然後換滋味
體會眾女生 如被騙 為甚麼傷悲
我演你角色 冷血的 難投入也演不好
原來受不起

如換個角色 換處境 才能換滋味
體會眾女生 如被騙 為甚麼心死
你將我建築 又拆毀 才明白我這麼蠢
仍然在一起

忽然間 聯絡中斷
後悔嗎 故事這樣完

Смена ролей

Внезапно связь оборвалась,
Ни звука, ты сказал, что спать ложишься.
Спишь, ворочаешься, в царстве грез,
Спишь на нашей кровати, где рождается грех.
И всё твердишь, что я, как в юности, ревнива.

Ты рядом, но такой далёкий,
Словам моим вниманья нет, и хмуришь брови ты за ужином.
Тревожится душа моя без всякой причины,
И даже став твоей единственной, как будто я вдали,
Твоё безразличие унизительно для меня.

Давай поменяемся ролями, местами, ощущениями,
Ты прочувствуй женскую боль, когда обманута, пойми, что значит горе.
Сыграю я тебя, холодного, но даже плохо получается,
Я не могу такое вынести.

Я верю, если бы я была тобой,
То была бы внимательным, хорошим парнем.
Услышала бы внимательно, если бы любимая жаловалась,
Окинула бы взглядом море людское, и нежно поцеловала,
Но ты и не пытаешься меня порадовать.

Давай поменяемся ролями, местами, ощущениями,
Ты прочувствуй женскую боль, когда обманута, пойми, что значит горе.
Сыграю я тебя, холодного, но даже плохо получается,
Я не могу такое вынести.

Если мы сменим роли, места, то и чувства изменятся.
Ты прочувствуешь женскую боль обмана, поймешь, почему сердце умирает.
Ты меня возносил, а потом разрушал, и только сейчас я вижу, как глупа,
Ведь я всё ещё с тобой.

Внезапно связь оборвалась,
Ты жалеешь, что так закончилcя наш рассказ?