官恩娜 - 共勉之 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 官恩娜 - 共勉之




我也會倦 我也怕難
Я тоже устану, я тоже боюсь трудностей
也會怕年華無情地幻化
Также будет бояться безжалостной трансформации с годами
望向天 冀盼真愛
Глядя в небо, надеясь на настоящую любовь
它就如落葉落在你身嗎
Это падает на тебя, как опавший лист?
笑你太笨 笑你太傻
Смеяться над тобой слишком глупо смеяться над тобой слишком глупо
也要到茫茫人群尋覓它
Также идите к огромной толпе, чтобы найти его
勞力過先更顯得高雅
Труд в первую очередь более изящен
苦等那人 還未飄到
Ожидая, пока этот человек всплывет, прежде чем он прибудет
如上天設計並未太周到
Дизайн Рутиана не слишком продуман
可知世間 真的最好 真的最寶
Можно увидеть, что мир действительно самый лучший, действительно самый драгоценный
探索過至會得到
Если вы исследовали его, вы получите его
如若情路還未有花開
Если дорога любви еще не расцвела
請繼續努力赤手開採
Пожалуйста, продолжайте усердно работать, чтобы добывать золото голыми руками
我相信所有幸褔的愛情
Я верю во всякую счастливую любовь
靠點拼搏從來沒意外
Никогда не бывает случайностью полагаться на тяжелую работу
經過艱辛 所以精彩
После трудностей, так чудесно
因我知奮鬥過才能被愛
Потому что я знаю, что меня можно любить, только если я боролся
只需留一絲希望
Просто оставь проблеск надежды
人若要找自有愛
Если люди хотят найти свою собственную любовь
不經鍛鍊 何謂真愛
Что такое настоящая любовь без упражнений?
如獲得厚禮卻懶得打開
Если вы получили подарок, но не потрудились его открыть
若未嘗過 差點葬身 顛簸愛海
Если вы еще не испытали море любви, которое чуть не погибло
怎麼懂得活過來
Как узнать, как ожить
如若情路還未有花開
Если дорога любви еще не расцвела
請繼續努力赤手開採
Пожалуйста, продолжайте усердно работать, чтобы добывать золото голыми руками
誰亦垂手可得到的愛情
Любовь, которую никто не может получить
也只會散發微弱光彩
Он будет излучать лишь слабый блеск
經過艱辛 所以精彩
После трудностей, так чудесно
因我知奮鬥過才能被愛
Потому что я знаю, что меня можно любить, только если я боролся
只需留一絲希望 人若要找自有愛
Просто оставьте след надежды, если люди хотят найти свою собственную любовь
徒手找出來 才值你稱做最愛
Найди его голыми руками, чтобы его называли твоим любимым





Writer(s): Yik Pong Nan


Attention! Feel free to leave feedback.