官恩娜 - 失常(Deepermix) - translation of the lyrics into Russian

失常(Deepermix) - 官恩娜translation in Russian




失常(Deepermix)
Ненормальная (Deepermix)
如果爱你
Если любить тебя,
注定只可纵坏你
значит, позволять тебе всё.
谈情若需要去受气
Если любовь это терпеть обиды,
受到竟当做了趣味
если я принимаю их за удовольствие,
何必怪你
зачем винить тебя?
喜爱收集眼泪不妨储起
Если тебе нравится коллекционировать слёзы, позволь мне плакать,
如流泪可以震撼你
если мои слёзы могут тебя встряхнуть,
乐意哭到令你欢喜
я готова плакать, пока ты не станешь счастлив.
为你浪漫地守在悬崖
Я стою на краю пропасти ради нашей любви,
资格用自尊换取不算坏
разве это плохо обменять свою гордость на право быть с тобой?
准我垂头继续叩拜
Позволь мне склонить голову и продолжать молиться,
若你喜欢请你再踩
если тебе это нравится, можешь топтать меня снова.
尽情去表演即管欣赏
Продолжай играть, наслаждайся представлением,
即使不懂欣赏
даже если я не понимаю его,
不必担心我自虐
не беспокойся, я не издеваюсь над собой.
若然自爱也太过正常
Любить себя это слишком нормально,
但你不爱正常
но ты не любишь нормальность,
我愿继续失常
поэтому я останусь ненормальной.
原谅我不太会自量
Прости, я не умею себя контролировать,
沉迷恋爱怎去衡量
как можно измерить любовь?
全情地为一人
Я отдаю всю себя одному человеку,
其实爱像信仰
ведь любовь это как религия.
何须怕你
Зачем бояться тебя?
承诺最后会未记起
Твои обещания забудутся,
遗忘便刻上我右臂
я вырежу забвение у себя на правой руке,
绝到一世被你想起
чтобы ты запомнил меня навсегда.
为你浪漫地守在悬崖
Я стою на краю пропасти ради нашей любви,
资格用自尊换取不算坏
разве это плохо обменять свою гордость на право быть с тобой?
准我垂头继续叩拜
Позволь мне склонить голову и продолжать молиться,
若你喜欢请你再踩
если тебе это нравится, можешь топтать меня снова.
尽情去表演即管欣赏
Продолжай играть, наслаждайся представлением,
即使不懂欣赏
даже если я не понимаю его,
不必担心我自虐
не беспокойся, я не издеваюсь над собой.
若然自爱也太过正常
Любить себя это слишком нормально,
但你不爱正常
но ты не любишь нормальность,
我愿继续失常
поэтому я останусь ненормальной.
原谅我不太会自量
Прости, я не умею себя контролировать,
沉迷恋爱怎去衡量
как можно измерить любовь?
全情地为一人
Я отдаю всю себя одному человеку,
忘掉重病轻伤
забывая о боли,
惨得过喜欢做箭靶
разве не прекрасно быть твоей мишенью?
有快乐过吗
Было ли хоть немного счастья?
够记住我吗
Ты меня хоть немного помнишь?
连自尊也就地火化
Моя самооценка превратилась в пепел.
尽情去表演即管欣赏
Продолжай играть, наслаждайся представлением,
即使不懂欣赏
даже если я не понимаю его,
不必担心我自虐
не беспокойся, я не издеваюсь над собой.
若然自爱也太过正常
Любить себя это слишком нормально,
但你不爱正常
но ты не любишь нормальность,
我愿继续失常
поэтому я останусь ненормальной.
原谅我不太会自量
Прости, я не умею себя контролировать,
沉迷恋爱怎去衡量
как можно измерить любовь?
全情地为一人
Я отдаю всю себя одному человеку,
其实爱像信仰
ведь любовь это как религия.
留任正选胜过后备
Остаюсь в запасе, даже если ты выбрал другую.
明明走到这个田地
Я оказалась на этой дороге,
全情地为一人
отдаю всю себя одному человеку,
忘掉快没氧气
забывая, что скоро задохнусь без воздуха.






Attention! Feel free to leave feedback.