Lyrics and translation 官恩娜 - 愛人不疑 (國)

愛人不疑 (國)

官恩娜

愛人不疑(國)
監製：Edward Chan@EMP

也許你生活難過
也許你心裡寂寞
才讓你喝酒喝太多
久違了的溫柔 你貼緊在我的耳朵
卻沒有做甚麼

想起你說過的夢
看著你天真笑容
忽然間現實很朦朧
別人說我不懂 沒認識多久的情人
不要太衝動

我知道愛人不疑
我偷聽你的過去
是為了感受你 那個最真實的你
你無奈憂鬱 就讓我陪你哭泣
只要安靜的讓我抱緊

我知道愛不容易
我不要回頭離去
留下來挑戰你 證明你對我珍惜
你一眨眼睛 就讓我無能為力
只要好好的讓我愛你

想起你說過的夢
看著你天真笑容
忽然間現實很朦朧
別人說我不懂 沒認識多久的情人
不要太衝動

我知道愛人不疑
我偷聽你的過去
是為了感受你 那個最真實的你
你無奈憂鬱 就讓我陪你哭泣
只要安靜的讓我抱緊

我知道愛不容易
我不要回頭離去
留下來挑戰你 證明你對我珍惜
你一眨眼睛 就讓我無能為力
只要好好的讓我愛你

Ne doute pas de mon amour (Chinois)

Guan Enna

Ne doute pas de mon amour (Chinois)
Produit par : Edward Chan@EMP

Peut-être que ta vie est difficile
Peut-être que tu te sens seule
C'est ce qui te fait boire trop
La douceur que j'ai retrouvée après tant de temps, tu la presses contre mon oreille
Mais tu ne fais rien de plus

Je me rappelle le rêve que tu m'as raconté
Je regarde ton sourire naïf
Soudain, la réalité devient floue
Les autres disent que je ne comprends pas, un amour qui ne dure pas longtemps
Ne sois pas trop impulsive

Je sais que l'amour ne doute pas
J'ai écouté ton passé
Pour sentir ce que tu es vraiment, ce que tu ressens vraiment
Ton désespoir, ta tristesse, laisse-moi pleurer avec toi
Laisse-moi juste te serrer dans mes bras

Je sais que l'amour n'est pas facile
Je ne veux pas faire marche arrière, je ne veux pas partir
Rester pour te défier, prouver que tu tiens à moi
Un battement de tes cils et je suis impuissante
Laisse-moi juste t'aimer, mon amour

Je me rappelle le rêve que tu m'as raconté
Je regarde ton sourire naïf
Soudain, la réalité devient floue
Les autres disent que je ne comprends pas, un amour qui ne dure pas longtemps
Ne sois pas trop impulsive

Je sais que l'amour ne doute pas
J'ai écouté ton passé
Pour sentir ce que tu es vraiment, ce que tu ressens vraiment
Ton désespoir, ta tristesse, laisse-moi pleurer avec toi
Laisse-moi juste te serrer dans mes bras

Je sais que l'amour n'est pas facile
Je ne veux pas faire marche arrière, je ne veux pas partir
Rester pour te défier, prouver que tu tiens à moi
Un battement de tes cils et je suis impuissante
Laisse-moi juste t'aimer, mon amour