新假期 - 官恩娜 translation in Russian

新假期

新假期(粤)

我要快乐与即兴
跟我去继续畅游嬉戏
我要半日有薪假期
随便去松口气
这晚拒绝再工作
机铁已到站我立即便去
大溪地

我要趁晴朗天气
乡镇与市集逛十公里
我要去异国
登上无人的那班专机
午市吃日法中菜
拣中了礼物送自己
没有预你
别再催我现在是达几
沿途任我飞从没顾忌
一起去新世纪
平日太紧该释放自己
在禁区并没大防备
平常心商场中心
我似普通人来行街购物
几多的人流
都不会阻本小姐散心
真只求开心
我买的衫和裙
给我大变身
想要这天一等再等
申请要半天宠幸

我要放下我一切
总会有要事有待处理
我爱理但却不理
为何花太多心机
抹去昨日拍的戏
不去记我做过什么
尽兴到尾
别再催我现在是达几
沿途任我飞从没顾忌
一起去新世纪
平日太紧该释放自己
让我可自在自由地
平常心商场中心
我似普通人来行街购物
几多的人流
都不会阻本小姐散心
真只求开心
我买的衫和裙
给我大变身
想要这天自然地重拾
当天的天真
好商场中心
我似普通人来行街购物约会
几多的人流
都不会互相抵销这种气氛
真只求开心
我买的衫和裙
给我大变身
想到这天一等再等
参与我觉得应份

Новые каникулы

Новые каникулы (Кантонский)

Хочу веселья и импровизации,
Продолжим наши игры и развлечения.
Хочу полдня оплачиваемого отпуска,
Чтобы расслабиться где угодно.
Этим вечером отказываюсь работать,
Поезд в аэропорт прибыл, и я сразу же отправляюсь
В Тайцзичэн.

Хочу насладиться солнечной погодой,
Пройтись по деревенским улочкам и рынкам десяток километров.
Хочу улететь в другую страну,
Сесть на пустой самолет.
Пообедать блюдами японской, французской и китайской кухни,
Выбрать подарок для себя.
Без тебя.
Не торопи меня, я сейчас на седьмом небе,
Лечу, куда хочу, ни о чем не думая.
Отправляемся в новый мир,
Повседневная жизнь слишком напряженная, нужно расслабиться.
В запретной зоне нет особой защиты,
В торговом центре я как обычный человек,
Прихожу сюда за покупками.
Сколько бы здесь ни было людей,
Мне никто не помешает развеяться.
Я просто хочу получить удовольствие.
Платья и юбки, которые я купила,
Преобразят меня.
Я так долго ждала этого дня,
Прошу полдня, чтобы побаловать себя.

Хочу все бросить,
Ведь всегда найдутся дела.
Я люблю дела, но не буду ими заниматься,
Зачем тратить на них так много сил?
Сотру вчерашние съемки,
Не буду вспоминать, что делала.
Хочу веселиться до конца.
Не торопи меня, я сейчас на седьмом небе,
Лечу, куда хочу, ни о чем не думая.
Отправляемся в новый мир,
Повседневная жизнь слишком напряженная, нужно расслабиться.
Позволь мне побыть свободной.
В торговом центре я как обычный человек,
Прихожу сюда за покупками.
Сколько бы здесь ни было людей,
Мне никто не помешает развеяться.
Я просто хочу получить удовольствие.
Платья и юбки, которые я купила,
Преобразят меня.
Хочу в этот день естественным образом вернуть
Ту детскую непосредственность.
Хороший торговый центр.
Я как обычный человек, прихожу сюда за покупками, на свидания.
Сколько бы здесь ни было людей,
Никто не сможет разрушить эту атмосферу.
Я просто хочу получить удовольствие.
Платья и юбки, которые я купила,
Преобразят меня.
Я так долго ждала этого дня,
И считаю, что заслужила его.