官恩娜 - 明天的希望 - translation of the lyrics into German

明天的希望 - 官恩娜translation in German




明天的希望
Hoffnung für Morgen
我的眼看着蓝蓝的天
Meine Augen schauen in den blauen Himmel
熟悉的童年
Die vertraute Kindheit
仿佛并不遥远
Scheint nicht weit entfernt zu sein
你的脸像黑白的照片
Dein Gesicht ist wie ein Schwarz-Weiß-Foto
又发黄多少年
Schon so viele Jahre vergilbt
等待彩虹的出现
Warten auf das Erscheinen des Regenbogens
ABCDEFG
ABCDEFG
1234567
1234567
爸爸妈妈同学老师
Papa, Mama, Mitschüler, Lehrer
生活不容易
Das Leben ist nicht leicht
上大人孔乙己
Grundlagen lernen
一点点学习
Stück für Stück lernen
我的志愿铅笔下
Meine Wünsche, mit Bleistift geschrieben
明天希望充满了大地
Morgen erfüllt Hoffnung die Erde
我的手想拉着你的手
Meine Hand möchte deine halten
像母亲的温柔
Wie die Zärtlichkeit einer Mutter
一样细水长流
So sanft und beständig
你的心是未来的憧憬
Dein Herz ist die Sehnsucht nach der Zukunft
在梦里听不清
Im Traum undeutlich zu hören
有多少远方的声音
Wie viele Stimmen aus der Ferne
ABCDEFG
ABCDEFG
1234567
1234567
爸爸妈妈同学老师
Papa, Mama, Mitschüler, Lehrer
生活不容易
Das Leben ist nicht leicht
上大人孔乙己
Grundlagen lernen
一点点学习
Stück für Stück lernen
我的志愿铅笔下
Meine Wünsche, mit Bleistift geschrieben
明天希望会出人头地
Morgen wird die Hoffnung Erfolg haben
小孩子不要哭泣
Kleines Kind, weine nicht
虽然山高相隔万千里
Auch wenn hohe Berge uns tausende Meilen trennen
没有一样的玩具
Wir haben nicht die gleichen Spielsachen
我拥有的愿意给你
Was ich habe, gebe ich dir gerne
ABCDEFG
ABCDEFG
1234567
1234567
爸爸妈妈同学老师
Papa, Mama, Mitschüler, Lehrer
生活不容易(天天会努力)
Das Leben ist nicht leicht (werde mich jeden Tag bemühen)
上大人孔乙己
Grundlagen lernen
一点点学习
Stück für Stück lernen
我的志愿铅笔下(美好明天)
Meine Wünsche, mit Bleistift geschrieben (schönes Morgen)
一分奉献有一份感激
Jeder Beitrag bringt Dankbarkeit





Writer(s): 黃丹儀


Attention! Feel free to leave feedback.