明天的希望 - 官恩娜 translation in French

明天的希望

我的眼看着蓝蓝的天
熟悉的童年
仿佛并不遥远
你的脸像黑白的照片
又发黄多少年
等待彩虹的出现
ABCDEFG
1234567
爸爸妈妈同学老师
生活不容易
上大人孔乙己
一点点学习
我的志愿铅笔下
明天希望充满了大地

我的手想拉着你的手
像母亲的温柔
一样细水长流
你的心是未来的憧憬
在梦里听不清
有多少远方的声音
ABCDEFG
1234567
爸爸妈妈同学老师
生活不容易
上大人孔乙己
一点点学习
我的志愿铅笔下
明天希望会出人头地
小孩子不要哭泣
虽然山高相隔万千里
没有一样的玩具
我拥有的愿意给你
ABCDEFG
1234567
爸爸妈妈同学老师
生活不容易(天天会努力)
上大人孔乙己
一点点学习
我的志愿铅笔下(美好明天)
一分奉献有一份感激

L'espoir de demain

Mes yeux regardent le ciel bleu
Mon enfance familière
Ne semble pas si lointain
Ton visage est comme une photo en noir et blanc
Combien d'années s'est-il décoloré
En attendant l'arc-en-ciel
ABCDEFG
1234567
Papa, maman, camarades de classe, enseignants
La vie n'est pas facile
L'homme d'âge mûr Kong Yiji
Un peu d'étude
Mon ambition est sous le crayon
Demain l'espoir remplira la terre

Ma main veut tenir ta main
Comme la tendresse d'une mère
Comme un courant d'eau tranquille et long
Ton cœur est l'espoir du futur
Je n'entends pas clairement dans mes rêves
Combien de voix lointaines
ABCDEFG
1234567
Papa, maman, camarades de classe, enseignants
La vie n'est pas facile
L'homme d'âge mûr Kong Yiji
Un peu d'étude
Mon ambition est sous le crayon
Demain l'espoir va se démarquer
Les enfants ne doivent pas pleurer
Même si les montagnes sont hautes et séparées par dix mille lieues
Pas les mêmes jouets
Je suis prêt à partager ce que j'ai avec toi
ABCDEFG
1234567
Papa, maman, camarades de classe, enseignants
La vie n'est pas facile (on fera de notre mieux chaque jour)
L'homme d'âge mûr Kong Yiji
Un peu d'étude
Mon ambition est sous le crayon (un bel avenir)
Une part de dévouement apporte une part de gratitude