官恩娜 - 明天的希望 - translation of the lyrics into Russian

明天的希望 - 官恩娜translation in Russian




明天的希望
Надежда завтрашнего дня
我的眼看着蓝蓝的天
Мои глаза смотрят в голубое небо,
熟悉的童年
Знакомое детство
仿佛并不遥远
Как будто совсем близко.
你的脸像黑白的照片
Твое лицо как черно-белая фотография,
又发黄多少年
Сколько лет прошло?
等待彩虹的出现
Жду появления радуги.
ABCDEFG
ABCDEFG
1234567
1234567
爸爸妈妈同学老师
Папа, мама, одноклассники, учителя,
生活不容易
Жизнь непроста.
上大人孔乙己
Взрослые, Конфуций, ты,
一点点学习
Понемногу учиться.
我的志愿铅笔下
Мое желание под грифелем карандаша,
明天希望充满了大地
Надежда завтрашнего дня наполняет землю.
我的手想拉着你的手
Моя рука хочет держать твою руку,
像母亲的温柔
Как материнская нежность,
一样细水长流
Такая же плавная и постоянная.
你的心是未来的憧憬
Твое сердце это мечты о будущем,
在梦里听不清
В снах не разобрать,
有多少远方的声音
Сколько голосов издалека.
ABCDEFG
ABCDEFG
1234567
1234567
爸爸妈妈同学老师
Папа, мама, одноклассники, учителя,
生活不容易
Жизнь непроста.
上大人孔乙己
Взрослые, Конфуций, ты,
一点点学习
Понемногу учиться.
我的志愿铅笔下
Мое желание под грифелем карандаша,
明天希望会出人头地
Надежда завтрашнего дня превзойдет все ожидания.
小孩子不要哭泣
Малыш, не плачь,
虽然山高相隔万千里
Хоть нас разделяют горы и тысячи ли,
没有一样的玩具
И у нас не одинаковые игрушки,
我拥有的愿意给你
Я готова поделиться с тобой тем, что у меня есть.
ABCDEFG
ABCDEFG
1234567
1234567
爸爸妈妈同学老师
Папа, мама, одноклассники, учителя,
生活不容易(天天会努力)
Жизнь непроста (каждый день буду стараться),
上大人孔乙己
Взрослые, Конфуций, ты,
一点点学习
Понемногу учиться.
我的志愿铅笔下(美好明天)
Мое желание под грифелем карандаша (прекрасное завтра),
一分奉献有一份感激
За каждую крупицу добра благодарность.





Writer(s): 黃丹儀


Attention! Feel free to leave feedback.