Lyrics and translation 官恩娜 - 眼淚極黑

眼淚極黑

眼泪极黑

寻觅我 离日出只有一小时
然后我 难受也得制止
来提示我 成熟与高贵怎保持
人只知道哭是幼稚
谁紧张过哭的意思
若天花塌下 能忘掉你吗
裂开的信誓 如何学你这样假
极黑的眼泪 容颜被刮花
但这种惨痛 不属于你吧

明日我 明日我总会走出来
摧毁我 难道你肯悔改
（巴不得天一黑我会带谁回来）
其实我 从未怕得不到青睐
无非给你这样对待
才哭出了一位怪胎
若天花塌下 能忘掉你吗
裂开的信誓 如何学你这样假
极黑的眼泪 容颜被刮花
但这种惨痛 不属于你吧

勾出我的情绪 崩溃我的情绪
但愿翌日拾起身躯不太累
假使要撑下去 准许我（走出去）
寂寞滴下酿造眼泪
若天花塌下 能忘掉你吗
裂开的信誓 如何学你这样假
极黑的眼泪 容颜被刮花
但这种惨痛 不属于你吧
由得我吧

Чернее ночи слезы

Чернее ночи слезы

Ищешь меня, когда до рассвета лишь час,
А мне потом боль свою не унять.
Как быть взрослой, как гордость хранить,
Ведь слезы - удел лишь детей.
Кто думал о том, что значат они,
Если небо падёт, смогу ль позабыть?
Разбитые клятвы - как фальшь перенять,
Чернее ночи слёзы лицо жгут, царапают,
Но тебе эта боль неведома, ведь так?

Завтра я, завтра я смогу все забыть,
Ты меня губишь, но сможешь ли ты раскаяться?
(Тебе лишь бы дождаться ночи, чтобы другую привести)
На самом деле, я никогда не боялась быть отвергнутой,
Просто не нужно было так поступать,
И не было бы слёз этих, чудовищных,
Если небо падёт, смогу ль позабыть?
Разбитые клятвы - как фальшь перенять,
Чернее ночи слёзы лицо жгут, царапают,
Но тебе эта боль неведома, ведь так?

Ты пробудил во мне чувства, разрушил их,
Лишь бы завтра хватило сил подняться,
Если нужно будет жить дальше, позволь мне (уйти),
Одиночество рождает слёзы,
Если небо падёт, смогу ль позабыть?
Разбитые клятвы - как фальшь перенять,
Чернее ночи слёзы лицо жгут, царапают,
Но тебе эта боль неведома, ведь так?
Оставь меня...