官恩娜 - 美丽革命 - translation of the lyrics into French

美丽革命 - 官恩娜translation in French




美丽革命
La révolution de la beauté
美丽革命(粤)
La révolution de la beauté (Cantonais)
所有都市都会失忆
Toutes les villes oublient
得你跟我相信可约定
Tu dois me croire et nous pouvons faire un pacte
所有工作都要休息
Tous les travaux doivent prendre un repos
得你跟我反抗侵蚀
Tu dois me rejoindre et nous pouvons nous rebeller contre la corruption
Hey hey 青春不必压抑
Hey hey, la jeunesse ne doit pas être réprimée
Hey hey 青春必须爱惜
Hey hey, la jeunesse doit être chérie
当有警告懒得听
Quand il y a un avertissement, on ne veut pas l'écouter
总有希冀讲不清
Il y a toujours de l'espoir, mais c'est impossible à expliquer
快乐将会获胜
Le bonheur va gagner
快来跟我任性
Viens avec moi et sois rebelle
美丽将会获胜
La beauté va gagner
快来感性
Viens, sois sentimental
谁没爱情闹革命
Qui n'a pas d'amour pour faire une révolution ?
宣布广告周报充斥
Les publicités et les bulletins d'information sont partout
给我改变一切的气力
Donne-moi la force de tout changer
什么都变真的
Tout devient réel
当你不顾一切和应
Quand tu ne fais pas attention à tout et tu réponds
Hey hey 青春不必压抑
Hey hey, la jeunesse ne doit pas être réprimée
Hey hey 青春必须爱惜
Hey hey, la jeunesse doit être chérie
当有警告懒得听
Quand il y a un avertissement, on ne veut pas l'écouter
总有希冀讲不清
Il y a toujours de l'espoir, mais c'est impossible à expliquer
快乐将会获胜
Le bonheur va gagner
快来跟我任性
Viens avec moi et sois rebelle
美丽将会获胜
La beauté va gagner
快来感性
Viens, sois sentimental
谁没爱情闹革命
Qui n'a pas d'amour pour faire une révolution ?
在这旧城
Dans cette vieille ville
夜色想恬静
La nuit veut être calme
日光想透明
La lumière du jour veut être transparente
未必想爱情
Peut-être pas l'amour
或者想构成
Ou peut-être la formation
好风景
Un beau paysage
快乐将会获胜
Le bonheur va gagner
快来跟我任性
Viens avec moi et sois rebelle
美丽将会获胜
La beauté va gagner
快来感性
Viens, sois sentimental
快乐将会获胜
Le bonheur va gagner
我们需要做证
Nous devons témoigner
美丽将会获胜
La beauté va gagner
谁没爱情闹革命
Qui n'a pas d'amour pour faire une révolution ?





Writer(s): Shelly Peiken


Attention! Feel free to leave feedback.