Lyrics and translation Mamoru Miyano - Rain

優しい雨が すべてを癒してくれる
愛しい涙 信じる力くれた
虹の彼方を探そう

頬を掠める 昨日までと同じ風に
変わりゆく街 その瞳に 何が映ってる

ありふれた言葉しか言えない
張り裂けそうな胸の高鳴り
伝えたいけど

喜びも 悲しみも
一緒に分かち合えるように
心を虹が いつまでも架かりますように
夢を描いた 雨の日

泣きたいくらい
会えない夜は 壊れそうになる

眩しすぎる微笑に 心奪われてく
すべてを 抱きしめたい

明日へと続く道 いつまでも歩けるように
輝く未来に 僕らが居られるように
夢の続きを 話そう

喜びも 悲しみも
一緒に分かち合えるように
あの日 見た虹が いつまでも架かりますように
願いを込めて

優しい雨は すべてを癒してくれた
だからもう涙 流さなくてもいい
虹の彼方に 歩いて行こう

Нежный дождь лечит все.
дорогие слезы, я дал вам силу верить.
давай найдем радугу.

на том же ветру, что и вчера, который скользит по моим щекам.
Меняющийся город что отражается в его глазах

я могу говорить только простые слова.
Звук груди, которая, кажется, разрывается на части.
я хочу рассказать тебе.

радость и печаль
так что мы можем разделить это вместе.
Пусть Радуга навсегда пересечет твое сердце.
Дождливый день, изображающий сон.

мне хочется плакать.
в ту ночь, когда я не увижу тебя, все рухнет.

Я пленен ослепительной улыбкой.
Я хочу принять все.

Дорога в завтрашний день, чтобы ты мог идти вечно.
чтобы у нас было светлое будущее.
Давай поговорим о продолжении мечты.

радость и печаль
так что мы можем разделить это вместе.
пусть радуга которую я видел в тот день навсегда пересечется
С желанием ...

Нежный дождь исцелил все.
вот почему мне больше не нужно лить слезы.
Давай прогуляемся за радугой.