Lyrics and translation 宮本佳那子 - We can!! HUGっと!プリキュア~ロング・イントロ・バージョン~(Shortサイズ)
何度でも起こすよ
きらめく奇跡
Сколько
бы
раз
ни
понадобилось,
я
разбужу
сверкающее
чудо
輝く未来へ繋いで
プリキュア
Соединяя
с
сияющим
будущим,
ПриКюа
にっこり笑う太陽に
今日も声いっぱいおはよう
Улыбающемуся
солнцу
сегодня
громко
говорю
"Доброе
утро!"
さんさん光のエール
みなぎるパワフル！
Лучистый
привет,
переполняющая
энергия!
「叶えたい」より「叶える」
私なんだ！
"Хочу
осуществить"
важнее,
чем
"Осуществлю".
Это
я!
100%負けない
止まらない
На
100%
не
сдамся,
не
остановлюсь
よくバリバリな夢
Крутая,
яркая
мечта
フレフレススメ
Свежая,
бодрящая
Jump！Jump！
デッカイ地球も
Прыгай!
Прыгай!
Даже
огромную
Землю
High！High！
ゲンカイ
まるごと乗りこなそう！
Выше!
Выше!
Преодолеем
любые
границы!
We
can！！
なんだって出来るよ
ハート無限大
Мы
сможем!!
Всё,
что
угодно,
сможем!
Сердце
без
границ
輝く未来をHUGっと！プリキュア
Сияющее
будущее
обнимаем!
ПриКюа
Rate the translation
1
DANZEN! ふたりはプリキュア~唯一無二の光たち~ (映画サイズ)
2 いきなり、ありえな~い!
3 輝く未来を抱きしめて
4 未来は想い出とともに
5 雨あがるとき
6 プリキュアオールスターズメモリーズ
7 フレ、フレ! プリキュア!
8 プリキュア危うし
9 空っぽの絶望
10 プリキュアごっこしよ
11 モフー!
12 エールたちの思い
13 ミデンの世界
14 暴走する悲しみ
15 リワインドメモリー (映画サイズ)
16 戦うふたりはプリキュア
17 デュアル・オーロラ・ウェイブ!
18 よみがえる想い出
19 私、覚えてるから
20 ミデン襲来
21 想い出はどこへ
22 はな奮闘す
23 ちっちゃなプリキュアがいない
24 ミデン、アジトにて
25 あいつの名はミデン
26 メップル・ミップル受難
27 登場! ふたりはプリキュア!
28 HUGっと! 大奮戦
29 ミライクリスタル! ハート、キラッと!
30 巨大テルテル坊主出現!
31 We can!! HUGっと!プリキュア~ロング・イントロ・バージョン~(Shortサイズ)
2 いきなり、ありえな~い!
3 輝く未来を抱きしめて
4 未来は想い出とともに
5 雨あがるとき
6 プリキュアオールスターズメモリーズ
7 フレ、フレ! プリキュア!
8 プリキュア危うし
9 空っぽの絶望
10 プリキュアごっこしよ
11 モフー!
12 エールたちの思い
13 ミデンの世界
14 暴走する悲しみ
15 リワインドメモリー (映画サイズ)
16 戦うふたりはプリキュア
17 デュアル・オーロラ・ウェイブ!
18 よみがえる想い出
19 私、覚えてるから
20 ミデン襲来
21 想い出はどこへ
22 はな奮闘す
23 ちっちゃなプリキュアがいない
24 ミデン、アジトにて
25 あいつの名はミデン
26 メップル・ミップル受難
27 登場! ふたりはプリキュア!
28 HUGっと! 大奮戦
29 ミライクリスタル! ハート、キラッと!
30 巨大テルテル坊主出現!
31 We can!! HUGっと!プリキュア~ロング・イントロ・バージョン~(Shortサイズ)
Attention! Feel free to leave feedback.