宮村優子 - 結婚しようよ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 宮村優子 - 結婚しようよ




結婚しようよ
Давай поженимся
※聴こえるウェディングベル
※Слышу свадебные колокола.
あなたと歩きたい 大丈夫
Хочу идти с тобой, всё будет хорошо.
乗り越えて行けるよねって微笑む※
Мы сможем всё преодолеть, улыбаешься ты.※
結婚しようねって約束して
Мы обещали друг другу пожениться,
朝ごはんの支度も整った
Завтрак уже готов,
ふたりで あの扉に向かって歩いてた
Мы вдвоем шли к той двери,
なのに夢が ふたりを邪魔する
Но сон мешает нам.
△頑張れと 笑顔で言う私を
△Я говорю тебе с улыбкой: "Держись",
嘘つきと呼ばないで
Не называй меня лгуньей.
この気持ち届くでしょう△
Эти чувства обязательно дойдут до тебя.△
今は誰にも逢いたくないから
Сейчас я не хочу никого видеть,
なんて言ってるけど あなたは別
Так я говорю, но ты другой.
ひとりで 考えて答え出ないよ
В одиночку я не могу найти ответа.
雨で反射した 行き場ない心
Моё сердце, лишённое цели, отражается в дожде.
□どこまでも 流れて行く切ない
□Грустная мелодия течёт, куда глаза глядят,
メロディに気持ち託し
Я вверяю свои чувства ей,
あなたへは届くでしょう□
Они обязательно дойдут до тебя.□
(※くり返し)
(※повторить)
(△くり返し)
(△повторить)
(□くり返し)
(□повторить)
(※くり返し)
(※повторить)
ラララ... ラララ...
Ла-ла-ла... Ла-ла-ла...
ラララ... ラララ...
Ла-ла-ла... Ла-ла-ла...






Attention! Feel free to leave feedback.