宮里久美 - TOMORROW BLUES - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 宮里久美 - TOMORROW BLUES




今を悩んで明日を夢みて
Волнуйся о настоящем и мечтай о завтрашнем дне.
流されていく あなた 街にひとりぼっち
тебя смывает, ты один в этом городе.
わたし何もできず みているだけ
я просто не в состоянии ничего сделать.
明日があると 信じているが
я верю, что наступит завтра.
あなた自身が 選んだことよ
это твой выбор.
明日が もし明日がないと知ったら
завтра, если ты знаешь, что завтра не наступит.
あなたは そうよ あなたはどうするかしら
интересно, что ты собираешься делать?
今がその時かも
может быть, сейчас самое время.
Get up now time now time for me
Вставай сейчас же время пришло время для меня
明日を夢みるなら
если ты мечтаешь о завтрашнем дне
Get up now time now time for me
Вставай сейчас же время пришло время для меня
やがて来る幸せが 明日こそつながるの
счастье, которое в конце концов придет, будет связано завтра.
すべてすべて すべてすべて今 Now time for me
Все все все все все Сейчас сейчас время для меня
今がその時かも
может быть, сейчас самое время.
Get up now time now time for me
Вставай сейчас же время пришло время для меня
明日を夢みるなら
если ты мечтаешь о завтрашнем дне
Get up now time now time for me
Вставай сейчас же время пришло время для меня
やがて来る幸せが 明日こそつながるの
счастье, которое в конце концов придет, будет связано завтра.
すべてすべて すべてすべて今 Now time for me
Все все все все все Сейчас сейчас время для меня





Writer(s): 鷺巣 詩郎, 鷺巣 詩郎, 境 ジョージ, 境 ジョージ


Attention! Feel free to leave feedback.