Lyrics and translation Mamoru Miyano feat. Smily Spiky - 卒業デイズ feat. SMILY☆SPIKY
ぐっと涙
涙
涙こらえても
слезы,
слезы,
слезы,
даже
если
я
сдерживаюсь.
君と
君と
会えばきっと
я
уверен,
что
мы
встретимся.
切なくて
なくて
泣いてしまうだろう
ты
будешь
плакать,
если
не
будешь
жалеть
меня.
だけど
だけど
忘れはしない
но,
Но
я
не
забуду.
あぁ
旅立つ
僕らの卒業デイズ
о,
наши
выпускные
дни.
(Ready
Go
Now)
(Готов
Идти
Прямо
Сейчас)
アルバム開き
みんなで笑って
思い出語ろう
悪さも時効
Откройте
альбом
давайте
посмеемся
вместе
со
всеми
и
поговорим
о
плохих
воспоминаниях
а
также
о
сроке
давности
大人になって行くけど
忘れる事はない
я
вырасту,
но
ничего
не
смогу
забыть.
ぐっと涙
涙
涙こらえても
слезы,
слезы,
слезы,
даже
если
я
сдерживаюсь.
君と
君と
会えばきっと
я
уверен,
что
мы
встретимся.
切なくて
なくて
泣いてしまうだろう
ты
будешь
плакать,
если
не
будешь
жалеть
меня.
だけど
だけど
忘れはしない
но,
Но
я
не
забуду.
あぁ
旅立つ
僕らの卒業デイズ
о,
наши
выпускные
дни.
(Come
Together)
(Идем
Вместе)
まだ帰らない
帰りたくない
ただこの場所で
バカ騒ぎしよう
я
еще
не
иду
домой,
я
не
хочу
идти
домой,
я
просто
хочу
выставить
себя
дураком
в
этом
месте.
ここからがまた新しい始まりで
終わりじゃない
это
новое
начало,
а
не
конец.
ずっと肩と
肩を
組んで歩きたい
я
всегда
хочу
идти
плечом
к
плечу.
君と
君と
笑いたいけど
я
хочу
смеяться
с
тобой
и
с
тобой.
永遠は
いつも
ふいに終わるだろう
вечность
всегда
заканчивается
внезапно.
でもね
でもね
悲しくないよ
но,
но
мне
не
грустно.
あぁ
胸打つ
僕らの卒業デイズ
о,
наши
выпускные
дни.
ぐっと涙
涙
涙こらえても
слезы,
слезы,
слезы,
даже
если
я
сдерживаюсь.
君と
君と
会えばきっと
я
уверен,
что
мы
встретимся.
切なくて
なくて
泣いてしまうだろう
ты
будешь
плакать,
если
не
будешь
жалеть
меня.
だけど
だけど
忘れはしない
но,
Но
я
не
забуду.
ずっと肩と
肩を
組んで歩きたい
я
всегда
хочу
идти
плечом
к
плечу.
君と
君と
笑いたいけど
я
хочу
смеяться
с
тобой
и
с
тобой.
永遠は
いつも
ふいに終わるだろう
вечность
всегда
заканчивается
внезапно.
でもね
でもね
悲しくないよ
но,
но
мне
не
грустно.
あぁ
胸打つ
僕らの卒業デイズ
о,
наши
выпускные
дни.
あぁ
旅立つ
僕らの卒業デイズ
о,
наши
выпускные
дни.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 渡邉 拓也, 渡邉 拓也
Album
BREAK
date of release
11-03-2009
Attention! Feel free to leave feedback.