Lyrics and translation 容祖兒 - Show Up!

人人疑问个个在担心天太暗 会有事发生
人人像天天九一一般过敏 哪个能安枕
这都市尚未沦陷 还剩一盏灯
不需要派补给品 其实你就已经出生
这晚约了你 够钟请 show up
你要答应我 赴约不脱失
哪怕想一刻 多么的忧郁
能团圆 未算是末日
哪怕这世界 甚么都消失
我要看见你 是我的固执
到处是意外 要活着证实
约了你未见 怎舍得
我最近每日 急促深呼吸
犹幸尚有这间 减压室
Yeah...

何其平静看市面风景不对劲 怪兽就要醒
连沉闷想摆朵鲜花都扫兴 处处求供应
当感染逐渐停定 还是心惊惊
周遭有上街呼声 难道要是制止温馨
这晚约了你 够钟请 show up
你要答应我 赴约不脱失
哪怕想一刻 多么的忧郁
能团圆 未算是末日
哪怕这世界 甚么都消失
我要看见你 是我的固执
到处是意外 要活着证实
约了你未见 怎舍得
我最近每日 急促深呼吸
犹幸尚有这间 减压室
Yeah...

来让我 看到你安好
来让我 实际抱得到
来段舞 别困在家中再祈祷

为了你舞会布置好

这晚约了你 够钟请 show up
你要答应我 赴约不脱失
哪怕想一刻 多么的忧郁
能团圆 未算是末日
哪怕这世界 甚么都消失
我要看见你 是我的固执
到处是意外 要活着证实
约了你未见 怎舍得
我最近每日 急促深呼吸
犹幸尚有这间 减压室
Yeah...

У всех есть вопросы, все беспокоятся, что что-то случится, если станет слишком темно
У всех аллергия, как 11 сентября каждый день, кто из них может быть спокоен?
Этот город еще не пал, в нем еще остался один огонек
Вам не нужно посылать припасы, на самом деле вы уже родились
Я договорился с вами о встрече на эту ночь, пожалуйста, приходите
Ты должен пообещать мне, что не пропустишь встречу
Даже если вы на мгновение задумаетесь о том, как это меланхолично
Воссоединение - это не конец света
Даже если все в этом мире исчезнет
Я хочу видеть, что ты - мое упрямство
Повсюду происходят несчастные случаи, которые необходимо подтвердить живыми
Как вы можете быть готовы записаться на прием, если вы его еще не видели?
В последнее время я каждый день делаю короткие, глубокие вдохи
К счастью, эта декомпрессионная камера все еще существует
Да...

Почему здесь так спокойно? Видя, что с пейзажем что-то не так, монстр вот-вот проснется.
Даже если вы хотите поставить цветок, это разочарование - повсюду просить припасы.
Я все еще был в шоке, когда инфекция постепенно прекратилась
Если вокруг раздадутся призывы выйти на улицы, можно ли это остановить?
Я договорился с вами о встрече на эту ночь, пожалуйста, приходите
Ты должен пообещать мне, что не пропустишь встречу
Даже если вы на мгновение задумаетесь о том, как это меланхолично
Воссоединение - это не конец света
Даже если все в этом мире исчезнет
Я хочу видеть, что ты - мое упрямство
Повсюду происходят несчастные случаи, которые необходимо подтвердить живыми
Как вы можете быть готовы записаться на прием, если вы его еще не видели?
В последнее время я каждый день делаю короткие, глубокие вдохи
К счастью, эта декомпрессионная камера все еще существует
Да...

Подойди, дай мне посмотреть, как ты себя чувствуешь
Ну же, дай мне на самом деле подержать его
Потанцуй, не засиживайся дома и снова молись.

Организуй для тебя танцевальную вечеринку

Я договорился с вами о встрече на эту ночь, пожалуйста, приходите
Ты должен пообещать мне, что не пропустишь встречу
Даже если вы на мгновение задумаетесь о том, как это меланхолично
Воссоединение - это не конец света
Даже если все в этом мире исчезнет
Я хочу видеть, что ты - мое упрямство
Повсюду происходят несчастные случаи, которые необходимо подтвердить живыми
Как вы можете быть готовы записаться на прием, если вы его еще не видели?
В последнее время я каждый день делаю короткие, глубокие вдохи
К счастью, эта декомпрессионная камера все еще существует
Да...