容祖兒 - 不容錯失 (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 容祖兒 - 不容錯失 (Live)




不容錯失 (Live)
Нельзя упустить (Live)
容祖儿 >
Joey Yung >
曲编: 舒文 词: 李敏
Музыка/Аранжировка: Шу Вэнь Слова: Ли Мин
听清楚 不容错失
Послушай внимательно, нельзя упустить
讲清楚 不容错失
Скажу ясно, нельзя упустить
可不可 试试谈情 感觉如何
Может, попробуем отношения, каково это будет?
想清楚 不容错失
Подумай хорошенько, нельзя упустить
知清楚 不容错失
Узнай наверняка, нельзя упустить
你跟我 试试如何 有没有结果
Ты и я, попробуем, что из этого получится?
MUSIC)
MUSIC)
手中的纪念咭 和玫瑰花一扎
Открытка на память и букет роз
代替你的独白
Вместо твоих слов
能把恋者心意再刻画
Могут выразить чувства влюбленного
如逐格定拍下爱情每一刻
Как покадровая съемка каждого мгновения любви
只知跟你越接近
Знаю лишь, чем ближе к тебе,
浓情感觉越震撼
Тем сильнее чувство,
谁合衬 谁合衬 没有没有没有问
Подходим ли мы друг другу? Не спрашивала, не спрашивала, не спрашивала
感觉越震撼 情人刻骨铭心
Чувство все сильнее, незабываемая любовь
完全是有幸 是信任 令我勇敢
Мне повезло, это доверие делает меня смелее
听清楚 不容错失
Послушай внимательно, нельзя упустить
讲清楚 不容错失
Скажу ясно, нельзя упустить
可不可 试试谈情 感觉如何
Может, попробуем отношения, каково это будет?
想清楚 不容错失
Подумай хорошенько, нельзя упустить
知清楚 不容错失
Узнай наверняка, нельзя упустить
你跟我 试试如何 有没有结果
Ты и я, попробуем, что из этого получится?
MUSIC)
MUSIC)
这一张意念咭 全属你的风格
Эта открытка с идеей полностью в твоем стиле
像你心声自画
Словно ты сам ее нарисовал
而恋者签名里的笔画
А каждый штрих в подписи влюбленного
流露对热爱绝对极有把握
Выражает абсолютную уверенность в любви
只知跟你越接近
Знаю лишь, чем ближе к тебе,
浓情感觉越震撼
Тем сильнее чувство,
谁合衬 谁合衬 没有没有没有问
Подходим ли мы друг другу? Не спрашивала, не спрашивала, не спрашивала
感觉越震撼 情人刻骨铭心
Чувство все сильнее, незабываемая любовь
完全是有幸 是信任 令我勇敢
Мне повезло, это доверие делает меня смелее
听清楚 不容错失
Послушай внимательно, нельзя упустить
讲清楚 不容错失
Скажу ясно, нельзя упустить
可不可 试试谈情 感觉如何
Может, попробуем отношения, каково это будет?
想清楚 不容错失
Подумай хорошенько, нельзя упустить
知清楚 不容错失
Узнай наверняка, нельзя упустить
你跟我 试试如何 有没有结果
Ты и я, попробуем, что из этого получится?
MUSIC)
MUSIC)
只知跟你越接近
Знаю лишь, чем ближе к тебе,
浓情感觉越震撼
Тем сильнее чувство,
谁合衬 谁合衬 没有没有没有问
Подходим ли мы друг другу? Не спрашивала, не спрашивала, не спрашивала
感觉越震撼 情人刻骨铭心
Чувство все сильнее, незабываемая любовь
完全是有幸 是信任 令我勇敢
Мне повезло, это доверие делает меня смелее
听清楚 不容错失
Послушай внимательно, нельзя упустить
讲清楚 不容错失
Скажу ясно, нельзя упустить
可不可 试试谈情 感觉如何
Может, попробуем отношения, каково это будет?
想清楚 不容错失
Подумай хорошенько, нельзя упустить
知清楚 不容错失
Узнай наверняка, нельзя упустить
你跟我 试试如何 有没有结果
Ты и я, попробуем, что из этого получится?
听清楚 不容错失
Послушай внимательно, нельзя упустить
讲清楚 不容错失
Скажу ясно, нельзя упустить
可不可 试试谈情 感觉如何
Может, попробуем отношения, каково это будет?
想清楚 不容错失
Подумай хорошенько, нельзя упустить
知清楚 不容错失
Узнай наверняка, нельзя упустить
你跟我 试试如何 有没有结果
Ты и я, попробуем, что из этого получится?





Writer(s): 舒文, Tony Kong


Attention! Feel free to leave feedback.