世界小姐 (Live) - 容祖兒 translation in German

世界小姐 (Live)

你 在谈着的话 似乎句句有骨吧
我 该说是非吧 来搭讪你的假
我 擅长毒舌吗 无话说 无谓说 只洒出一副牙
笑 若然未够照 谁亦赞 胡乱赞 无他
And you You're so beautiful
You're so wonderful 用客气话代劳
Yo You're so beautiful
You're so wonderful 做够戏马上逃
好 就及这一流 来融合世俗 扮同路
密圈满肚 唯独对知音诉
无谓对 姑母婶母 犯颜直告 只讲对方的好
看 尽人类百态 残酷派 糜烂派 所有推都拒埋
却 越来越世界 其实我 柔道已红带
And you You're so beautiful
You're so wonderful 用客气话代劳
Yo You're so beautiful
You're so wonderful 做够戏马上逃
好 就及这一流 来融合世俗 扮同路
密圈满肚 唯独对知音诉
无谓对 姑母婶母 犯颜直告 只讲对方的好
巿面太多毒素 忘忧草等我做
让人人获得滋补 Yeah Yeah Yeah
And you You're so beautiful
You're so wonderful 提及你亦自豪
Yo You're so beautiful
You're so wonderful 离谱
And you You're so beautiful
You're so wonderful 提及你亦自豪
Yo You're so beautiful
You're so wonderful 甜蜜胜过蜜桃
倾十秒都知道 原来共你错误频道
道德对你 其实有点深奥
情愿我 给你讲到 龙翔凤舞 夸张你多麽好
Wonder... Wonderful
You're so beauti... beautiful
You're so wonder... wonderful

Miss Welt (Live)

Was du da redest, scheint jede Zeile einen Haken zu haben, oder?
Soll ich Richtig und Falsch benennen? Um auf deine Fassade einzugehen?
Bin ich gut mit spitzer Zunge? Nichts zu sagen, sinnlos zu sagen, zeige nur meine Zähne.
Lächle. Wenn's nicht reicht, lobt jeder, lobt wahllos, nichts weiter.
And you You're so beautiful
You're so wonderful, mit Höflichkeiten erledigt.
Yo You're so beautiful
You're so wonderful, genug gespielt, dann sofort fliehen.
Gut, sei einfach erstklassig so, füge dich ins Weltliche ein, tu so, als wärst du auf dem gleichen Weg.
Den Bauch voller Geheimnisse, nur Vertrauten erzählt.
Unnötig, Tanten und Cousinen vor den Kopf zu stoßen, sprich nur Gutes über den Anderen.
Sieh all die menschlichen Facetten, die Grausamen, die Verdorbenen, lehne alle Einflüsse ab.
Doch werde immer weltlicher. Eigentlich habe ich im Judo schon den roten Gürtel.
And you You're so beautiful
You're so wonderful, mit Höflichkeiten erledigt.
Yo You're so beautiful
You're so wonderful, genug gespielt, dann sofort fliehen.
Gut, sei einfach erstklassig so, füge dich ins Weltliche ein, tu so, als wärst du auf dem gleichen Weg.
Den Bauch voller Geheimnisse, nur Vertrauten erzählt.
Unnötig, Tanten und Cousinen vor den Kopf zu stoßen, sprich nur Gutes über den Anderen.
Der Markt hat zu viele Gifte, lass mich das Sorgenfrei-Kraut sein.
Damit jeder Nahrung erhält. Yeah Yeah Yeah.
And you You're so beautiful
You're so wonderful, dich zu erwähnen macht auch stolz.
Yo You're so beautiful
You're so wonderful, unverschämt.
And you You're so beautiful
You're so wonderful, dich zu erwähnen macht auch stolz.
Yo You're so beautiful
You're so wonderful, süßer als Pfirsiche.
Zehn Sekunden Gespräch und ich weiß, wir sind auf dem falschen Kanal.
Moral ist für dich wohl etwas zu tiefgründig.
Lieber erzähle ich dir blumig und übertrieben, wie großartig du bist.
Wonder... Wonderful
You're so beauti... beautiful
You're so wonder... wonderful