充電器 - 容祖兒 translation in German

充電器

A brand new day 猶如再次開機
能源滿載 唯求做套好戲
卻恨平日角色似 融合多種機器
傳送照明和 計算瀏覽器

瀕臨洩氣 瀕臨睡了不起
逢場作戲 原來也要 真氣
每日還未到一半 人就開始喘氣
還喃喃自語 想返去屋企 Hey

世界太美 也要去打理
我發的電 能量太微
當我 欠缺朝氣
只要可 串通我知己 充電器

而唯有你 臨危賜我生機
何時洩氣 隨時替我打氣
每日行600公里 沿路很多歪理
疲勞時 便靠想起你雙臂 hey

世界太美 也要去打理
我發的電 能量太微
當我 欠缺朝氣
只要可 串通我知己 又奮起

身兼風筒與冷氣 又飾演起重機
連洗衣機加變壓器 並擔當解碼器
一人做8齣戲 hey hey

世界太美 也要去打理
我發的電 能量太微
需要 救急機器 只要將我轉駁主機
偶爾洩氣 也不捨棄
只要可 串通我知己 充電器

來熊抱你 才能再次開機
才能有氣 頑強到尾
才能讚美 A brand new day

Ladegerät

Ein brandneuer Tag, als würde ich neu starten
Voller Energie, nur um eine gute Show zu bieten
Doch im Alltag bin ich wie eine Maschine mit vielen Funktionen
Übertragung, Beleuchtung und ein Browser zugleich

Kurz vor dem Zusammenbruch, kurz vorm Einschlafen
Auch Schauspielerei braucht echte Kraft
Bevor der Tag halb vorbei ist, keuche ich schon
Und murmle nur: "Ich will nach Hause" Hey

Die Welt ist schön, muss aber gepflegt werden
Mein Strom ist schwach, die Energie gering
Wenn mir die Lebensfreude fehlt
Dann stecke ich mich an mein Ladegerät - meinen besten Freund

Nur du gibst mir in der Not neue Kraft
Wenn ich erschöpft bin, feuertst du mich an
600 Kilometer täglich, voller Unsinn auf dem Weg
Doch müde denk ich an deine Arme hey

Die Welt ist schön, muss aber gepflegt werden
Mein Strom ist schwach, die Energie gering
Wenn mir die Lebensfreude fehlt
Dann stecke ich mich an meinen besten Freund und bin wieder stark

Ich bin Föhn und Klimaanlage, auch ein Kran dazu
Waschmaschine, Transformator und noch ein Decoder
Eine Person, acht Rollen hey hey

Die Welt ist schön, muss aber gepflegt werden
Mein Strom ist schwach, die Energie gering
Ich brauch ein Notfallgerät, steck mich einfach ans Hauptnetz
Selbst wenn ich schlapp mache, gibst du nicht auf
Dann stecke ich mich an mein Ladegerät - meinen Freund

Dich zu umarmen lässt mich neu starten
Gibt mir Kraft, bis zum Ende durchzuhalten
Um zu feiern: Ein brandneuer Tag