Lyrics and translation 容祖兒 - 凝溶 (Live)

凝溶 (Live)

世界也许假的 声音是真的
雨季有种淅沥 很洁净
永远那么深的 呼吸是浅的
空气 正喘息 我很想去应
过去变得乾的 声音是湿的
这晚有种偏僻 好叫我透明
爱也许疯的 思忆是哑的
所有说不出的 我都想去听
年华最细碎 感触很似水
就靠听得出的 直向海 浮去
从来 不退 快乐到有些心碎
将会凝于光影里
年华最细碎 感触很似水
就靠听得出的 直向海 浮去
从来 不退 美丽到葬于心里
都会溶于声音里
从来 不退 渴望冻结于冰里
都会溶于声音里
都会溶于声音里

Fusion (Live)

Le monde est peut-être faux, mais la voix est réelle
La saison des pluies a une certaine douceur, très pure
Toujours aussi profond, la respiration est superficielle
L'air, il respire, j'ai envie d'y répondre
Le passé est devenu sec, la voix est humide
Ce soir, il y a une certaine solitude, qui me rend transparente
L'amour est peut-être fou, le souvenir est muet
Tout ce que je ne peux pas dire, j'ai envie de l'entendre
Les années les plus fragiles, les sensations sont comme de l'eau
Je m'en tiens à ce que je peux entendre, droit vers la mer, je flotte
Je n'ai jamais reculé, heureuse au point de me briser le cœur
Je vais me figer dans l'ombre
Les années les plus fragiles, les sensations sont comme de l'eau
Je m'en tiens à ce que je peux entendre, droit vers la mer, je flotte
Je n'ai jamais reculé, belle au point d'être enterrée dans mon cœur
Je vais me fondre dans le son
Je n'ai jamais reculé, désireuse de geler dans la glace
Je vais me fondre dans le son
Je vais me fondre dans le son